No dia do anúncio do veredicto, um grande grupo de amigos veio apoiar os fiéis. 23 Novembro 2023

No dia do anúncio do veredicto, um grande grupo de amigos veio apoiar os fiéis. 23 Novembro 2023

No dia do anúncio do veredicto, um grande grupo de amigos veio apoiar os fiéis. 23 Novembro 2023

Vereditos injustos

Cinco crentes de Balakovo foram condenados por discutir a Bíblia: dois foram suspensos, três receberam multas

Região de Saratov

Em 23 de novembro de 2023, a juíza Natalya Nikitinskaya, do Tribunal Distrital de Balakovo da Região de Saratov, condenou os Testemunhas de Jeová Aleksey Bogatov e Vladimir Mavrin a 6 anos de pena suspensa com um período de liberdade condicional de 4 anos. Seus companheiros Andrey Murych, Sergey Tyurin e Yevgeny Fomashin, foram multados em 300.000 rublos.

De acordo com os policiais, os fiéis cometeram ações extremistas, "retomando e organizando as atividades da unidade religiosa local [Testemunhas de Jeová] no território da cidade de Balakovo, expressas na convocação de reuniões e realização de atividades de pregação". O processo criminal foi iniciado em fevereiro de 2022. Um mês depois, as forças de segurança invadiram as casas das Testemunhas de Jeová com buscas que duraram várias horas e ocorreram na presença de idosos, deficientes e uma criança. Após os interrogatórios, que terminaram depois da meia-noite, Bogatov, Mavrin, Fomashin, Murych e Tyurin foram colocados atrás das grades, onde passaram 304 dias cada, após os quais foi escolhida uma medida de contenção não relacionada à detenção. O Ministério Público estadual pediu 7 anos de prisão para Mavrin e Bogatov, e 3 anos de prisão para os demais.

Antes do veredicto ser anunciado, cerca de 200 pessoas se reuniram do lado de fora do tribunal: amigos e pessoas simplesmente atenciosas que queriam fornecer apoio emocional aos fiéis. Cerca de 20 deles foram autorizados a entrar na sala de audiências. Os próprios réus compareceram à audiência com sacos de coisas - caso fossem privados de liberdade. Embora a juíza tenha decidido limitar-se a penas suspensas e multas, os crentes consideram-se inocentes do extremismo e podem recorrer do veredicto.

Relembrando a experiência, Alexey Bogatov disse que, durante sua prisão no centro de detenção provisória, foi ajudado pelo apoio de sua esposa, amigos e outras pessoas atenciosas. Ele compartilhou: "[As cartas] me deram força e alegria... Os irmãos crentes ligam constantemente para minha esposa e garantem que nos amam muito e sempre oram por nós. Especificamente, eles ajudam - eles compartilham produtos de seus jardins.

Yevgeny Fomashin: "No centro de detenção preventiva, eu estava convencido muitas vezes de como os princípios estabelecidos na Bíblia eram proteção contra relacionamentos ruins, de estar envolvido em uma vida carcerária indigna."

Antes do início da ação penal, Andrey Murych era o único arrimo de família da família. Depois de ser levada sob custódia, sua esposa teve que procurar trabalho por um longo tempo. O crente conseguiu vê-la em uma curta visita apenas quatro meses depois, antes disso ele se comunicou com sua família por meio de cartas. Durante os 10 meses no centro de detenção preventiva, o crente recebeu 1802 cartas de todo o mundo. Ele diz: "Isso causou uma grande impressão não só em mim, mas também em meus colegas de cela".

Vladimir Mavrin disse que o mais difícil para ele foi a separação da esposa, do filho, da neta e da mãe idosa: "Eu estava preocupado com eles... Eu não conseguia cuidar deles." Infelizmente, cinco meses após a prisão do crente, sua mãe foi hospitalizada por causa de fortes sentimentos e, uma semana depois, morreu. O apoio e a atenção que seus amigos e parentes davam a Mavrin por correspondência (uma vez que ele recebia 70 cartas de uma só vez em um dia) lhe deram força.

Durante o julgamento pela fé, os réus ouvem o discurso de Sergey Tyurin com a última palavra. Novembro, 2023
Durante o julgamento pela fé, os réus ouvem o discurso de Sergey Tyurin com a última palavra. Novembro, 2023
Vladimir Mavrin e Sergey Tyurin no tribunal. Novembro, 2023
Vladimir Mavrin e Sergey Tyurin no tribunal. Novembro, 2023
Tyurin Sergey e Yelizaveta no tribunal. 23 Novembro 2023
Tyurin Sergey e Yelizaveta no tribunal. 23 Novembro 2023
Yevgeniy Fomashin, no dia da sentença. 23 Novembro 2023
Yevgeniy Fomashin, no dia da sentença. 23 Novembro 2023

Sergey Tyurin disse: "No centro de detenção preventiva, vi como as pessoas perdem o apoio dos amigos ao longo do tempo. É seguro dizer que temos o contrário: só há mais amigos."

Devido à atuação das autoridades policiais na região de Saratov, 12 pessoas já sofreram processos criminais injustificados. Entre eles estão 7 fiéis que já cumpriram suas penas em uma colônia, três deles foram deportados e privados da cidadania da Federação Russa.

O caso de Mavrin e outros em Balakovo

Histórico do caso
Em maio-junho de 2021, os moradores da cidade de Balakovo estavam sob vigilância, suas conversas foram gravadas. Considerando discussões pacíficas sobre a Bíblia como extremismo, o FSB abriu um processo criminal e recebeu permissão para revistar as casas dos fiéis. Um mês depois, as forças de segurança invadiram 8 casas de Testemunhas de Jeová. Aleksey Bogatov, Vladimir Mavrin, Yevgeniy Fomashin, Andrey Murych e Sergey Tyurin foram colocados em um centro de detenção temporária após interrogatórios noturnos. Dois dias depois, eles foram presos em um centro de detenção provisória a 170 km de casa. O tribunal estendeu repetidamente o período de permanência dos fiéis no centro de detenção provisória, o que fez com que eles ficassem 10 meses sob custódia. Em janeiro de 2023, o tribunal decidiu mudar a medida de restrição para os crentes para a proibição de certas ações. O julgamento dos crentes começou em junho do mesmo ano.
Cronologia

Réus no caso

Resumo do caso

Região:
Região de Saratov
Liquidação:
Balakovo
O que se suspeita:
De acordo com a investigação, "eles retomaram e organizaram as atividades da unidade religiosa local [das Testemunhas de Jeová] no território da cidade de Balakovo, expressas na convocação de reuniões, na implementação de atividades de pregação, (...) angariação de fundos a pretexto de donativos"
Número do processo criminal:
12207630001000004
Instituiu:
11 de fevereiro de 2022
Fase atual do caso:
O veredicto entrou em vigor
Investigando:
Filial do Serviço Federal de Segurança da Rússia na Região de Saratov
Artigos do Código Penal da Federação Russa:
282.2 (1), 282.2 (2)
Número do processo judicial:
1-371/2023
Tribunal de Primeira Instância:
Балаковский районный суд Саратовской области
Juiz do Tribunal de Primeira Instância:
Наталья Никитинская
Histórico do caso