Verdetti ingiusti

Un tribunale regionale di Astrakhan ha confermato una dura condanna contro tre fedeli di Akhtubinsk

Regione di Astrakhan

Il 31 agosto 2023, il tribunale regionale di Astrakhan ha confermato la sentenza nei confronti di Sergey Korolev, 50 anni, Rinat Kiramov, 36 anni, e Sergey Kosyanenko, 62 anni, e ha inflitto loro una pena sospesa di 7 anni. Furono accusati di cantare cantici religiosi e di pregare insieme Geova Dio, cosa che secondo i tribunali aveva organizzato l'attività di un'organizzazione estremista messa al bando.

Nell'appello, la difesa ha affermato che il tribunale di primo grado ha commesso numerose violazioni nei confronti di Kosyanenko, Korolev e Kiramov. Il tribunale non ha indicato quali specifiche azioni estremiste abbiano commesso, né ha dimostrato le loro motivazioni e intenzioni criminali. Le prove presentate dall'inchiesta – le registrazioni delle conversazioni telefoniche, i risultati della sorveglianza segreta, le testimonianze – non hanno confermato che i credenti abbiano "cospirato" per azioni estremiste.

Secondo la difesa, i credenti di Akhtubinsk sono stati condannati a seguito di un errore giudiziario e "il vero scopo del verdetto del tribunale è quello di violare i diritti dei condannati e costringerli a cambiare religione o rinunciare alla loro fede sotto pena di procedimenti penali". Parlando in tribunale in videoconferenza, Sergey Korolev ha dichiarato: "Per cosa e per quali motivi sono stato condannato a 7 anni? Sono stato processato in assenza di corpus delicti solo per la mia fede". Kiramov e Kosyanenko hanno anche negato la loro colpevolezza nell'estremismo. I condannati hanno il diritto di impugnare il verdetto per cassazione.

Con la sua decisione, il tribunale regionale di Astrakhan ha ignorato il fatto che la Corte Suprema della Federazione Russa non ha proibito la religione dei testimoni di Geova e il diritto degli individui di praticarla. Altri tribunali russi operano in modo simile, di conseguenza, più di 700 credenti sono già stati sottoposti a repressioni semplicemente per le loro convinzioni religiose.

Il caso di Korolev e altri ad Akhtubinsk

Casi di successo
La mattina di novembre 2021 i testimoni di Geova sono stati perquisiti e interrogati ad Akhtubinsk e Znamensk (regione di Astrakhan). Alcuni di loro erano stati precedentemente sotto sorveglianza. Le forze di sicurezza hanno sfondato porte, danneggiato proprietà e steso a terra uomini e donne. Il Comitato investigativo ha aperto un procedimento penale contro Sergey Korolev, Rinat Kiramov e Sergey Kosyanenko, considerando il culto pacifico come attività estremiste. I credenti sono stati collocati in un centro di detenzione temporanea, e poi in un centro di detenzione preventiva, dove hanno trascorso più di un anno e mezzo. Nell’ottobre 2022, il caso è andato in tribunale. Alcuni testimoni dell’accusa, tra cui quello classificato, hanno parzialmente o completamente ritrattato le loro deposizioni preliminari. Nell’aprile 2023, il tribunale ha condannato Korolev, Kiramov e Kosyanenko a 7 anni di carcere ciascuno. Quattro mesi dopo, un appello confermò il verdetto contro i credenti. La Corte di Cassazione ha confermato tale decisione. Nell’aprile 2024, Rinat Kiramov è stato trasferito illegalmente alla LIU n. 3 nella regione di Tula, dove è stato sottoposto a bullismo e tortura.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Astrakhan
Insediamento:
Akhtubinsk
Sospettato di:
Secondo l'indagine, "incontri organizzati ... compreso l'uso della videoconferenza ... vale a dire, sotto forma di culto religioso collettivo consistente nella riproduzione pubblica di registrazioni audio e video... cantando in sequenza cantici da una speciale raccolta di insegnamenti religiosi dei testimoni di Geova e preghiere a Geova Dio".
Caso giudiziario nr.:
12102120006000100
Inizio caso:
9 novembre 2021
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo interdistrettuale di Akhtubinsk della direzione investigativa del comitato investigativo della Federazione russa per la regione di Astrakhan
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1), 282.3 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
1-9/2023 (1–342/2022)
Tribunale di primo grado:
Ахтубинский районный суд Астраханской области
Giudice del Tribunale di primo grado:
Анатолий Проскурин
Casi di successo