Nella foto: Valery Krieger, Alam Aliyev, Dmitry Zagulin e Sergey Shulyarenko il giorno della sentenza

Nella foto: Valery Krieger, Alam Aliyev, Dmitry Zagulin e Sergey Shulyarenko il giorno della sentenza

Nella foto: Valery Krieger, Alam Aliyev, Dmitry Zagulin e Sergey Shulyarenko il giorno della sentenza

Verdetti ingiusti

Quattro credenti di Birobidzhan sono stati condannati da 3,5 a 7 anni di carcere per aver letto e discusso la Bibbia

Area Autonoma Ebraica

Il 19 dicembre 2022, il giudice Yana Vladimirova del tribunale distrettuale di Birobidzhan della regione autonoma ebraica ha emesso le seguenti dure condanne a causa della religione: Dmitriy Zagulin ha ricevuto 3,5 anni di carcere, Alam Aliyev ha ricevuto 6,5 anni di carcere e Sergey Shulyarenko e Valeriy Kriger hanno ricevuto 7 anni di carcere per presunta organizzazione e finanziamento di attività estremiste.

L'indagine e il processo sono durati 4,5 anni, senza precedenti. Il processo è durato oltre 2 anni. Il pubblico ministero ha chiesto che i credenti siano puniti con 4-9 anni di carcere.

Il 17 maggio 2018, un'operazione su larga scala dal nome in codice "Giorno del giudizio" è stata condotta da 150 funzionari della sicurezza a Birobidzhan. Durante questo raid, Alam Aliyev è stato arrestato. È stato avviato un procedimento penale contro di lui a causa della sua religione e ha trascorso 8 giorni in un centro di detenzione preventiva. In seguito, altri tre credenti sono stati inclusi nel caso di Aliyev.

Dmitriy Zagulin ha ricordato: "Dopo le ricerche che hanno avuto luogo nella nostra città, all'inizio è stato difficile abituarsi all'idea che ora viviamo in una realtà diversa". Nel novembre 2021, Dmitriy è stato licenziato dal suo lavoro a causa del processo.

Sergey Shulyarenko ha parlato della reazione della sua famiglia al procedimento penale contro di lui: "I miei parenti credono che la persecuzione dei testimoni di Geova sia una specie di malinteso". Ha anche osservato che, nonostante la persecuzione, i credenti "cercano di venire in tribunale per sostenersi a vicenda, per assicurare a coloro che hanno udienze in quel giorno del loro amore".

Alam Aliev ha paragonato la persecuzione dei testimoni di Geova nella Russia moderna a quella nell'Unione Sovietica. "Se sono considerato un estremista, allora quanti anni dovrò aspettare per essere riabilitato?", ha chiesto il credente alla corte.

Durante la dichiarazione conclusiva, Valeriy Kriger ha sottolineato: "Sono determinato a continuare a fare buone azioni e a mostrare imparzialità a tutte le persone, indipendentemente dalla loro nazionalità, status sociale e affiliazione religiosa".

Aggiornamento. Dopo l’annuncio del verdetto, i fedeli sono stati presi in custodia: sono stati ammanettati e portati in furgoni della prigione in un centro di detenzione temporanea, dove sono in attesa di un’udienza d’appello.

In totale, 23 testimoni di Geova della regione sono già stati perseguiti per le loro convinzioni. Tra loro ci sono la moglie di Alam Aliyev, Svetlana Monis;la moglie di Valery Krieger, Nataliya Krieger; e la moglie di Dmitrij Zagulin, Tat'jana Zagulina.

Nella sua sentenza del 7 giugno 2022, la Corte europea dei diritti dell'uomo ha pienamente giustificato i Testimoni di Geova in Russia, affermando: "La Corte ribadisce che solo le dichiarazioni e le azioni religiose che implicano o incitano alla violenza, all'odio o alla discriminazione possono giustificare la repressione in quanto 'estremiste' [...] I tribunali non hanno identificato alcuna parola, azione o azione da parte dei ricorrenti che sarebbe stata motivata o contaminata da violenza, odio o discriminazione contro gli altri". (§ 271).

Il caso di Aliyev e altri nella causa Birobidzhan

Casi di successo
Nel maggio 2018, la città di Birobidzhan ha ospitato un'operazione speciale dell'FSB con la partecipazione di 150 funzionari della sicurezza, nome in codice "Giorno del giudizio". Più di 20 famiglie di testimoni di Geova sono state perseguite penalmente, tra cui Alam Aliyev, Valerij Kriger, Sergej Sulyarenko e Dmitrij Zagulin. I fedeli sono stati accusati di aver tenuto servizi di culto congiunti, che l'inchiesta ha considerato essere l'organizzazione delle attività dell'organizzazione estremista e il suo finanziamento. Hanno trascorso più di 5 mesi nel centro di detenzione preventiva. Nel novembre 2020, il caso è andato in tribunale. Le udienze sono durate più di 2 anni e nel dicembre 2022 il tribunale ha condannato Dmitriy Zagulin a 3 anni e 6 mesi, Alam Aliyev a 6 anni e 6 mesi e Sergey Shulyarenko e Valeriy Kriger a 7 anni di carcere. L'appello ha confermato le pene di Zagulin e Aliyev e ha ridotto di 3 mesi quelle di Shulyarenko e Krieger. La corte di cassazione ha confermato il verdetto nel marzo 2024. Anche le mogli dei tre condannati sono state processate: Svetlana Monis, Tatyana Zagulina e Natalya Kriger. Nel settembre 2023, il matrimonio di Sergey Shulyarenko si è svolto nella colonia.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Area Autonoma Ebraica
Insediamento:
Birobidzan
Sospettato di:
secondo l'inchiesta egli insieme ad altri ha condotto servizi religiosi, che sono interpretati come "organizzazione dell'attività di un'organizzazione estremista" (con riferimento alla decisione della Corte Suprema russa sulla liquidazione di tutte le 396 organizzazioni registrate dei Testimoni di Geova)
Caso giudiziario nr.:
11807990001000008
Inizio caso:
14 maggio 2018
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
Dipartimento investigativo della Direzione dell'FSB della Russia per la Regione Autonoma Ebraica
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (1), 282.3 (1)
Numero del procedimento giudiziario:
№ 1-8/2022 (1-65/2021; 1-609/2020)
Tribunale:
Биробиджанский районный суд ЕАО
Giudice:
Яна Владимирова
Casi di successo