Nella foto: Dmitry Vinogradov con la moglie, maggio 2021

Nella foto: Dmitry Vinogradov con la moglie, maggio 2021

Nella foto: Dmitry Vinogradov con la moglie, maggio 2021

Verdetti ingiusti

Dmitrij Vinogradov, testimone di Geova di Čeljabinsk, è stato sospeso per 2 anni per la sua fede

Regione di Chelyabinsk

Il 7 giugno 2021 il giudice del Tribunale distrettuale centrale della città di Chelyabinsk, Aleksandr Tabakov, ha condannato Dmitriy Vinogradov, accusato di estremismo per la sua pacifica fede cristiana, a due anni con la condizionale. Il verdetto non è entrato in vigore e può essere impugnato.

Sebbene non ci siano vittime nel caso e l'imputato abbia due figli minorenni, il pubblico ministero ha chiesto al tribunale di imporre una pena di 3 anni di pena sospesa con un periodo di prova di 4 anni.

La persecuzione di Dmitry Vinogradov, maestro della Federazione Internazionale degli Scacchi, è iniziata il 19 marzo 2019 con una perquisizione nel suo appartamento e sul suo posto di lavoro, nel club di scacchi. Di conseguenza, ha perso il suo file di scacchi, su cui ha lavorato per molti anni, così come diversi studenti - dopo l'incidente, hanno smesso di visitare i suoi corsi.

Il caso contro Dmitriy Vinogradov è stato avviato il 20 gennaio 2020. È stato separato dal caso di Valentina Suvorova ed è stato indagato dallo stesso investigatore del Dipartimento per le indagini sui casi particolarmente importanti del Dipartimento investigativo del Comitato investigativo della Federazione Russa nella regione di Chelyabinsk, il tenente colonnello di giustizia Aleksandr Chepenko. Da quasi un anno e mezzo, il credente è stato riconosciuto per non andarsene, anche se l'indagine sul caso è durata solo un mese e mezzo. Il 4 marzo 2020, il caso è stato presentato al tribunale distrettuale centrale di Chelyabinsk.

"A seguito di un processo scrupoloso, nessuno ha lasciato dubbi sul fatto che fossi perseguitato solo per la mia fede cristiana in Geova Dio", ha detto Dmitrij nel suo ultimo discorso.

In una delle sue apparizioni in tribunale, il credente ha dichiarato: "Studio la Bibbia da molto tempo e questo non mi rende peggiore. Al contrario, questo libro sacro mi aiutò una volta a rompere con le cattive abitudini. Dmitriy ha richiamato l'attenzione sul fatto che per i suoi successi professionali è stato ripetutamente insignito di diplomi e certificati d'onore di organi statali, tra cui il governatore della regione di Chelyabinsk, il sindaco di Chelyabinsk e il ministro dello sport della Federazione Russa.

Un altro tribunale di Chelyabinsk, il tribunale distrettuale di Metallurgichesky, ha già condannato Valentina Suvorova, una veterana del lavoro che ha lavorato come insegnante per 30 anni, a una pena sospesa per la sua fede. Lo stesso tribunale sta esaminando un caso contro suo marito, il 75enne Vladimir Suvorov.

Le forze di sicurezza russe interpretano erroneamente l'esercizio dei diritti costituzionali da parte dei cittadini come attività estremista. Numerose organizzazioni per i diritti umani in Russia e altrove hanno ripetutamente chiesto di fermare l'ondata di repressione religiosa.

"Tutte le persone, compresi i Testimoni di Geova, dovrebbero essere in grado di esercitare pacificamente i propri diritti, compreso il diritto alla libertà di religione, di riunione pacifica e di espressione senza discriminazioni, come garantito dalla Costituzione russa e dagli impegni della Russia nei confronti dell'OSCE e del diritto internazionale", ha dichiarato l'Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) il 23 luglio 2020.

Caso di Vinogradov a Chelyabinsk

Casi di successo
Il Maestro della Federazione Internazionale di Scacchi Dmitry Vinogradov è diventato imputato in un procedimento penale nel gennaio 2020. L’investigatore del Comitato investigativo Aleksandr Chepenko ha aperto un caso ai sensi della Parte 2 dell’articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa a seguito di una provocazione da parte delle forze dell’ordine di Chelyabinsk che hanno inviato agenti ai credenti locali per chiedere informazioni sulla Bibbia. Le forze di sicurezza sono entrate nell’appartamento dei Vinogradov e lo hanno perquisito in assenza dei proprietari. Inoltre, ha avuto luogo una perquisizione sul posto di lavoro di Dmitrij, a seguito della quale ha perso il suo file di scacchi, su cui ha lavorato per molti anni. Durante le udienze presso il tribunale distrettuale centrale di Chelyabinsk, l’agente infiltrato “Makarenko” non ha potuto citare un solo fatto di azioni illegali da parte del credente. Tuttavia, nel maggio 2021, il giudice Aleksandr Tabakov ha condannato Dmitry Vinogradov a 2 anni di libertà vigilata. La corte d’appello ha confermato tale decisione e nel giugno 2022 è stata confermata dalla Corte di Cassazione.
Cronologia

Persone coinvolte

Caso penale

Regione:
Regione di Chelyabinsk
Insediamento:
Chelyabinsk
Sospettato di:
Secondo l'indagine, "ha intrapreso azioni deliberate e attive... espresso in... condurre conversazioni, studiare letteratura, guardare video educativi.
Caso giudiziario nr.:
41902750030000013
Inizio caso:
20 gennaio 2020
Stato attuale del caso:
Il verdetto è entrato in vigore
Inquirente:
СУ СК РФ по Челябинской области
Articolo del Codice Penale Russo:
282.2 (2)
Numero del procedimento giudiziario:
1-26/2021 (1-264/2020)
Tribunale:
Центральный районный суд г. Челябинска
Giudice:
Александр Табаков
Casi di successo