Il caso di Serebryakov e Temirbulatov a Mosca

Maria Rasskazova, investigatrice del Dipartimento per le indagini sui casi particolarmente importanti della Direzione investigativa del Comitato investigativo per la città di Mosca, avvia il procedimento penale n. 12102450011000009 ai sensi della Parte 1 e della Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa contro persone non identificate.

Al mattino presto, i rappresentanti delle forze dell'ordine si riuniscono con i testimoni in diversi edifici residenziali a Khovrino e nel quartiere Levoberezhny di Mosca, Khimki e Cechov. Il loro obiettivo sono le famiglie dei testimoni di Geova. Le prime notizie dell'invasione degli appartamenti arrivano dai fedeli alle 06:20. Alla fine della giornata, si sa di almeno 14 ricerche di credenti. Alcuni vengono portati via per essere interrogati. Yuriy Temirbulatov e Aleksandr Serebryakov sono stati arrestati e collocati in un centro di detenzione temporanea.

I canali televisivi hanno trasmesso filmati dell'invasione dei fedeli da parte delle forze di sicurezza vestite con elmetti e giubbotti antiproiettile e armate di mitragliatrici. I credenti che sono stati sollevati dal letto giacciono sul pavimento con le mani dietro la testa. Uno di loro viene portato via con le manette allacciate dietro la schiena. Durante una delle perquisizioni, le forze di sicurezza hanno picchiato due uomini, anche se non hanno opposto alcuna resistenza. Dopodiché, le loro mani vengono legate con morsetti di montaggio in plastica. Quando uno dei credenti viene spinto sul letto, il legame si rompe. Per questo, le sue mani sono serrate con altri tre morsetti. Gli uomini si trovano in questa posizione mentre sono in corso le ricerche. Al termine della perquisizione, la famiglia si accorge che gli è stata rubata una grande quantità di risparmi personali.

Il giudice del tribunale distrettuale Savelovsky di Mosca Dmitry Zozulya elegge Alexander Serebryakov e Yuri Temirbulatov una misura restrittiva sotto forma di detenzione per un periodo di 2 mesi. Gli uomini si trovano nel centro di detenzione n. 7 del Servizio penitenziario federale russo a Mosca (via Verkhnie Polya 57, Mosca, 109382).

Aleksandr Serebryakov e Yuriy Temirbulatov vengono trasferiti nel centro di detenzione preventiva n. 5.

L'avvocato fa visita ad Aleksandr Serebryakov nel luogo di detenzione. Il credente riferisce che dopo una grave malattia è in via di guarigione, l'amministrazione del centro di detenzione preventiva fornisce i farmaci prescritti dai medici. Aleksandr dice di essere detenuto in una "unità speciale", in una cella con altri 14 prigionieri. Durante il suo arresto, ha ricevuto più di 2.000 lettere con parole di sostegno nel centro di detenzione preventiva.

Alexander Serebryakov riceve di nuovo la visita di un avvocato nel centro di detenzione preventiva. Il credente è tenuto in una "unità speciale". Attualmente, ci sono 13 persone in cella su 14 possibili. Alexander ha un buon rapporto con i suoi compagni di cella. Si sente molto meglio, le conseguenze della malattia sono quasi passate. Ha difficoltà a procurarsi i libri.

Si viene a sapere che Aleksandr Serebryakov viene trasferito in una cella dove sono tenuti i prigionieri che sostengono la sottocultura criminale e che hanno già scontato la loro pena. Ciò contraddice l'articolo 33 della legge federale della Federazione Russa "Sulla detenzione di sospetti e accusati di aver commesso reati". Afferma che "le persone che vengono perseguite per la prima volta e quelle che sono state precedentemente detenute in luoghi di privazione della libertà devono essere detenute separatamente".

Nella cella da 10 letti ci sono 11 persone, per lo più fumatori. Dopo aver sofferto di una malattia virale, è difficile per Alexander trovarsi in tali condizioni.

Il tribunale della città di Mosca conferma la decisione del tribunale distrettuale Savelovsky di Mosca di estendere la misura restrittiva per Yuri Temirbulatov e Alexander Serebryakov. Il periodo di detenzione è stato aumentato da 6 a 9 mesi.

Il tribunale ignora il cancro diagnosticato a Temirbulatov, così come le violazioni della legge commesse durante l'elezione di una misura preventiva e la sua estensione.

Yuriy Temirbulatov soffre di dolore e ha bisogno di cure urgenti in un centro specializzato in cure oncologiche e prevenzione. Alla luce di ciò, l'avvocato presenta un ricorso al Collegio giudiziario per le cause penali del Tribunale della città di Mosca contro la decisione di estendere la detenzione del credente nel centro di detenzione preventiva e chiede che venga annullato. La difesa presenta alla corte l'opinione di un esperto forense, secondo cui le numerose malattie di Temirbulatov gli impediscono di essere nel centro di detenzione preventiva.

Secondo l'avvocato, la detenzione del credente è stata illegale fin dall'inizio. L'indagine non aveva nessuno dei motivi previsti dall'articolo 91 del codice di procedura penale della Federazione Russa per la detenzione di Yuriy: non c'erano vittime; il credente non cercò di nascondersi; Abitava all'indirizzo della sua residenza permanente.

L'avvocato segnala le violazioni commesse. Ad esempio, richiama l'attenzione sul fatto che, data la composizione della squadra investigativa, tutte le azioni investigative avrebbero potuto essere completate entro i primi 6 mesi mentre Temirbulatov era in custodia. Inoltre, il codice di procedura penale consente la proroga del periodo di detenzione per più di 6 mesi "solo in casi di particolare complessità del procedimento penale". Cioè, la questione dovrebbe essere non solo "difficile", ma "particolarmente difficile". Nel caso di specie, ciò non si verifica.

Invece di prendere in considerazione il grave stato di salute dell'imputato, nonché altre circostanze attenuanti, il tribunale prende in considerazione le argomentazioni dell'investigatore sulla gravità del reato e sulla presunta possibile fuga dell'indagato. Inoltre, l'investigatore ha interpretato il rifiuto di Temirbulatov di ammettere la sua colpevolezza come "una posizione attiva di opposizione all'indagine". Tuttavia, le prove specifiche e fattuali richieste per la detenzione non sono specificate nella decisione del giudice. E la gravità del crimine da sola non può essere l'unica e sufficiente base per questo.

Yuriy Temirbulatov è in cura d'urgenza presso l'Ospedale oncologico n. 62 (Istria) della città di Mosca. Si sta sottoponendo con successo a un intervento chirurgico per rimuovere il tumore. Il suo stato di salute è giudicato soddisfacente.

Il giudice del tribunale distrettuale Savyolovsky di Mosca, Olga Chistova, proroga il periodo di detenzione di Aleksandr Serebryakov per altri 3 mesi. Il credente resterà in carcere almeno fino al 10 febbraio 2022. L'avvocato ha avuto l'impressione che la decisione di prolungare il periodo di detenzione del credente fosse stata presa in anticipo e che il giudice stesse cercando di completare l'udienza il prima possibile. Il giudice non dà a Serebryakov l'opportunità di familiarizzare con i materiali del caso. L'unica prova della sua "colpevolezza" è la registrazione del servizio, che è stata fatta segretamente dalle forze dell'ordine nell'agosto 2019.

L'attivista russo per i diritti umani e personaggio pubblico Andrey Babushkin invia una garanzia personale su Yuri Temirbulatov al tribunale distrettuale di Savyolovsky. Chiede al tribunale di commutare la misura di contenzione per il credente, poiché ha recentemente subito una grave operazione chirurgica.

Yuriy Temirbulatov è stato dimesso dall'ospedale e trasferito al centro di detenzione preventiva Matrosskaya Tishina.

Il tribunale prolunga la detenzione di Temirbulatov per altri 3 mesi.

Si sa che Yuri Temirbulatov è stato nuovamente trasferito nel centro di detenzione preventiva n. 5 Vodnik in via Vyborgskaya a Mosca.

Alexander Serebryakov e Yuriy Temirbulatov vengono trasferiti dal centro di detenzione preventiva n. 5 del Servizio Penitenziario Federale di Mosca al centro di detenzione temporanea Voykovsky della Direzione Principale del Ministero degli Affari Interni della Russia nel Distretto Amministrativo Nord di Mosca. Non si sa per quanto tempo vi rimarranno e se le lettere li raggiungeranno.

Si è saputo che Aleksandr Serebryakov e Yuriy Temirbulatov sono stati rinchiusi per la terza volta nel centro di detenzione preventiva n. 5 di Vodnik.

Si sta svolgendo un'udienza preliminare presso il tribunale distrettuale Golovinsky di Mosca.

Il giudice Sergey Bazarov proroga il periodo di detenzione dei credenti per altri sei mesi, fino al 26 luglio 2022.

Il tribunale, invece della Corte Suprema della Federazione Russa, esamina e respinge la richiesta dei difensori di trasferire il caso penale dal Tribunale distrettuale Golovinsky di Mosca a un altro tribunale. La petizione è motivata dalla presenza di circostanze che possono mettere in dubbio l'obiettività e l'imparzialità del tribunale nel prendere una decisione sul caso. Inoltre, il tribunale si rifiuta di rinviare il procedimento penale al pubblico ministero e rinvia anche la questione dell'inammissibilità delle prove ottenute in violazione della legge.

Si viene a sapere che Yuri Temirbulatov è stato nuovamente trasferito al SIZO-1 di Mosca, noto come "Matrosskaya Tishina". Sa scrivere lettere.

Yuriy Temirbulatov viene riportato nel centro di detenzione preventiva n. 5 di Vodnik in via Vyborgskaya a Mosca.

Inizia il dibattito sul caso di Yuri Temirbulatov e Alexander Serebrjakov. Il pubblico ministero chiede sei anni e mezzo di reclusione per i credenti in una colonia a regime generale.

Le dichiarazioni degli imputati con l'ultima parola sono rinviate al 3 agosto. Forse in questo giorno verrà annunciato il verdetto.

Parlando con l'ultima parola, Serebryakov e Temirbulatov non ammettono la colpa dei presunti crimini.

Il tribunale della città di Mosca respinge le denunce dell'imputato e dell'avvocato difensore. Il pubblico ministero ritira il ricorso. Il verdetto entra in vigore.