Caso di Zagulina a Birobidzhan

D. Yankin, un investigatore-criminalista senior del dipartimento investigativo dell'FSB della Russia per la Regione Autonoma Ebraica, avvia 6 procedimenti penali per fede contro 6 donne contemporaneamente: Irina Lokhvitskaya di 57 anni, Anna Lokhvitskaya di 26 anni, Tatyana Sholner di 26 anni, Tatyana Zagulina di 35 anni, Anastasia Guzeva di 40 anni e Nataliya Kriger di 41 anni. Tutte e sei le donne sono accusate della parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice penale della Federazione Russa. Secondo gli investigatori, hanno ripreso le attività dell'organizzazione religiosa locale dei Testimoni di Geova a Birobidzhan, che è stata liquidata nel 2016, così come del Centro amministrativo dei Testimoni di Geova in Russia. (In precedenza, gli imputati nel procedimento penale in base ad articoli simili erano i mariti di Natalia Krieger, Tatyana Zagulina e Anastasia Guzeva - Valery Krieger, Dmitry Zagulin e Konstantin Guzev. E Irina e Anna Lokhvitsky sono state processate dopo il figlio e marito Artur Lokhvitsky).

L'investigatore dell'FSB D. Yankin sta avviando un altro caso ai sensi della Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa contro il 44enne Andrey Gubin. Lo stesso giorno, I. Fedorov, un investigatore senior del dipartimento investigativo dell'FSB, ha aperto un caso simile contro il 55enne Oleg Postnikov. (Un totale di 19 procedimenti penali sono stati avviati contro 22 credenti in città).

L'investigatore del Servizio di Sicurezza Federale della Russia per la Regione Autonoma Ebraica D.S. Yankin accusa Tatyana Zagulina di aver commesso un crimine ai sensi della Parte 2 dell'articolo 282.2 del Codice Penale della Federazione Russa.

L'investigatore dell'FSB della Russia per la Regione Autonoma Ebraica Yankin D.S. sceglie Tatyana Zagulina una misura preventiva sotto forma di impegno scritto a non andarsene e comportamento corretto.

I materiali del procedimento penale con l'atto d'accusa contro Tatyana Zagulina vengono inviati al pubblico ministero.

Il caso viene trasferito al tribunale distrettuale di Birobidzhan e trasferito al giudice Yulia Tsykina.

È in corso un'udienza preliminare del caso. Il credente fa una serie di richieste. Il giudice Yulia Tsykina dà al pubblico ministero il tempo di preparare i suoi commenti su queste mozioni.

Arbitro: Yulia Tsykina. Tribunale distrettuale di Birobidzhan della regione autonoma ebraica (via Pionerskaya, 32).

Il processo presso il tribunale distrettuale di Birobidzhan della regione autonoma ebraica inizia con l'interrogatorio dei testimoni dell'accusa. Il primo testimone è un dipendente di un bar dove i credenti celebravano matrimoni e vacanze con bambini, che l'accusa sta cercando di presentare come uno degli incontri dei membri di un'organizzazione vietata. Il testimone conferma che i fedeli trascorrevano serate amichevoli nel caffè, si comportavano "decorosamente e nobilmente, mangiavano, bevevano tè, ballavano, non sorgevano problemi".

La seconda testimone dell'accusa è quella di un'altra credente di Birobidzhan, Larisa Artamonova, che è stata testimoniata durante una perquisizione nell'appartamento di genitori anziani. Guardando Tatyana Zagulina e il suo avvocato, chiede chi di loro sia l'imputato.

Il testimone parla delle circostanze della perquisizione nell'appartamento degli Artamonov, notando che non ci sono stati appelli all'estremismo o all'incitamento all'odio religioso da parte dei credenti.

Il giudice Yulia Tsykina respinge 3 petizioni di Tatyana Zagulina. Una di queste riguarda l'inammissibilità dell'interrogatorio della testimone dell'accusa Zvereva (un agente di polizia che ha partecipato ad attività di perquisizione operativa contro i credenti di Birobidzhan nel 2015-2016, quando la letteratura è stata piantata negli edifici di culto dei Testimoni di Geova, ha anche testimoniato alle udienze nei casi di Yevgeny Golik e Anastasia Sycheva). Vengono inoltre respinte le istanze di pubblicità del processo e di riconoscimento dell'inammissibilità di alcune prove.

Il testimone Zverev viene interrogato. Fa notare di non aver sentito alcun appello estremista né da Zagulina né da nessun altro partecipante ai servizi dei testimoni di Geova. Secondo lei, Tat'jana era una semplice ascoltatrice delle riunioni religiose, e le riunioni stesse si svolgevano pacificamente, si discuteva di argomenti come la famiglia e l'educazione dei figli.

Parla un testimone della difesa, un'ex compagna di classe di Tatyana Zagulina, che conosce dal 2001. La descrive come "una persona gentile e di buon carattere, comprensiva, allegra, calma e non conflittuale". "Vive secondo le leggi della Bibbia", aggiunge il testimone.

Il giudice soddisfa le richieste di allegare le caratteristiche dell'imputato al fascicolo del caso e di visionare le registrazioni video.

Il prossimo incontro è previsto per il 19 febbraio 2021 alle ore 14:15.

Durante l'udienza vengono guardati video di discorsi biblici, in cui gli ascoltatori sono incoraggiati a sviluppare buone qualità, a combattere le cattive abitudini e ad aiutarsi a vicenda.

Tatiana commenta: "Dal video è chiaro che noi [testimoni di Geova] manteniamo la purezza non solo spirituale e morale, ma anche fisica. Ci è stato insegnato a prenderci cura del nostro aspetto, a osservare l'igiene personale, prendendoci così cura del nostro prossimo, gli uni degli altri. E' estremismo questo? Al contrario, impariamo solo cose utili".

L'accusa chiede 4 anni di reclusione in una colonia a regime generale e 2 anni di restrizione della libertà per Tatyana Zagulina, con l'obbligo di presentarsi al Servizio Penitenziario Federale due volte al mese. Il 31 marzo 2021, alle ore 17:00, la credente pronuncerà la sua ultima parola in tribunale.

Tatyana Zagulina nega risolutamente la colpevolezza dell'estremismo, sottolineando di essere sul banco degli imputati solo per la sua fede. Secondo il credente, non ha commesso alcun crimine e non ha fatto del male a nessuno. Anche le azioni delle forze di sicurezza durante la perquisizione non miravano a cercare in modo imparziale manifestazioni di estremismo, ma a dimostrare che Tat'jana Zagulina professa le opinioni religiose dei testimoni di Geova.

Il tribunale fissa la data per l'annuncio del verdetto: 1 aprile 2021.

Il giudice Yulia Tsykina dichiara colpevole Tatyana Zagulina e la condanna a 2 anni e 6 mesi di reclusione sospesa e 2 anni di restrizione della libertà.

Il tribunale della Regione Autonoma Ebraica non soddisfa l'appello di Tatyana Zagulina. Il verdetto entra in vigore.

La Nona Corte di Cassazione della Giurisdizione Generale di Vladivostok conferma la condanna di Tatyana Zagulina a 2 anni e 6 mesi sospesi.

Il giudice N. A. Shibanova accoglie la richiesta di annullamento della sospensione condizionale della pena e di rimozione della fedina penale di Tatyana Zagulina. Ora il credente è considerato non condannato.