Le tribunal d’Oryol décide si le croyant danois sera remis en liberté

Le 20 juillet 2017, à 10 h 30, le tribunal du district de Sovetskiy d’Oryol entame une audience sur la poursuite de la contrainte d’un Témoin de Jéhovah, un citoyen danois innocent, qui croupit dans le centre de détention provisoire d’Oryol depuis le 25 mai simplement parce qu’il a lu la Bible avec d’autres croyants. Il est accusé d’avoir violé l’article 282.2 (« Organisation des activités d’une organisation extrémiste »).

Le cas du Danois Dennis Christensen, qui vit à Oryol depuis plus de 10 ans, sera entendu par la même juge Svetlana Naumova, qui considérait auparavant la détention comme la seule mesure préventive possible pour Dennis respectueux de la loi. L’enquêteur du FSB en charge de l’affaire demande à nouveau au tribunal la mesure de contrainte la plus sévère.

Il y a des bizarreries dans ce cas. Les circonstances de l’audience d’appel de la décision de détention, qui devait se tenir le 7 juin 2017 au tribunal régional d’Orel, sous la présidence du juge Igor Paukov, ont été particulièrement déconcertantes. L’audience a été reportée de manière inattendue au 21 juin en raison de l’absence d’un traducteur danois, mais un article est soudainement apparu dans le journal officiel indiquant que « le tribunal régional d’Oryol a confirmé la décision du tribunal de district d’arrêter un citoyen danois ». Un tel « faux départ » laisse soupçonner que la décision a été prise et communiquée aux journalistes du journal officiel avant même l’audience avec la participation d’un interprète, qui a eu lieu plus de 10 jours plus tard, le 21 juin 2017.

Une autre bizarrerie est que les enquêteurs continuent de convaincre le tribunal que le citoyen danois aurait été le chef de l’organisation religieuse locale interdite des Témoins de Jéhovah dans la ville d’Orel. En fait, il n’a jamais été non seulement un dirigeant, mais aussi un membre de cette organisation, comme il est facile de le voir en se référant aux informations officielles.

Les avocats continuent à travailler activement, prouvant l’innocence totale du croyant.