Sychevan tapaus Obluchyessa

Venäjän liittovaltion turvallisuuspalvelun tutkintaosasto juutalaisen autonomisen alueen osalta panee vireille rikosasian uskosta 282 artiklan 2 kohdan 2 alakohdan nojalla; Tutkimuksen mukaan hän "teki tahallisia toimia, jotka liittyivät Jehovan todistajien paikallisen uskonnollisen järjestön toiminnan jatkamiseen ja jatkamiseen Birobidzhanin kaupungissa" (päätöksestä aloittaa rikosasia). Lainvalvontaviranomaisten viattomia uhreja ovat: Anastasia Sycheva (syntynyt vuonna 1977).

Alustavassa kuulemisessa tuomari Olga Afanasyeva hyväksyy uskovan vetoomukset kieltäytyä asianajajasta ja kopioida lisäksi tapausmateriaalit.

Istuntoa lykättiin.

Kuulemista lykättiin juutalaisen autonomisen alueen omaehtoisen karanteenijärjestelmän laajentamisen vuoksi.

Obluchenskyn käräjäoikeus järjestää kuulemisen Anastasia Sychevaa vastaan nostetusta rikosasiasta. Kokoukseen saa osallistua 2 kuulijaa.

Syyttäjä lukee asiakirja-aineiston ääneen. Tuomari Olga Afanasyeva täyttää puolustuksen pyynnön antaa äänitallenteita oikeudenkäynnistä.

Seuraava kuuleminen on määrä pitää 23. kesäkuuta klo 11.00. Tapausmateriaalit on tarkoitus lukea.

Kaksi uskovaa, jotka tulivat tukemaan Anastasiaa, saivat osallistua kokoukseen. Molemmat käyttävät henkilökohtaisia suojavarusteita.

Uusi syyttäjä osallistuu kuulemiseen. Hän näyttää tuomioistuimelle rikosasian materiaalit, mukaan lukien kirjeet, valokuvat sekä videot tuttavien häät ja ystävällinen kokous kahvilassa.

Tuomari tekee huomautuksen syyttäjälle, koska hän lukee tapausmateriaalit liian nopeasti, jotkut vain luettelevat ja kommentoivat niitä vähän.

Seuraava kokous on suunniteltu pidettäväksi 2. heinäkuuta 2020.

Tuomioistuin tutkii videomateriaalia, jota uskovat syyttäjän mukaan katsoivat jumalanpalveluskokouksissa. Yhdessä niistä selitettiin Raamatun avulla, miten rikollisuuden ongelma ratkaistaan. Kolme uskovaa, jotka tulivat tukemaan syytettyä, saivat osallistua istuntoon.

Seuraavat kokoukset pidetään 10., 14. ja 15. heinäkuuta klo 11.30.

6 henkilöä tulee tuomioistuimen istuntoon tukemaan Anastasia Sychevaa. Tuomari täyttää syyttäjän pyynnön käsitellä asia suljetussa istunnossa. Tämän seurauksena kaikki läsnä olevat poistetaan oikeussalista, ja vastaajalla on kiellettyä tehdä äänitallenteita oikeudenkäynnistä. Kaikki tämä haittaa kohtuuttomasti oikeudenkäynnin julkisuusperiaatetta.

Syyttäjän pyynnöstä oikeudenkäynnin osallistujat katsovat videotallennetta yhdestä uskonnollisesta kokouksesta sekä kuuntelevat puhelinkeskustelujen äänitallenteita. Vastaaja selittää, että jumalanpalvelukset opettavat myötätuntoa, armoa, kärsivällisyyttä ja muita kristillisiä ominaisuuksia, rohkaisevat heitä välttämään väkivaltaa ja moraalittomuutta. "Minkälaisesta ääriliikkeestä on kyse? En ymmärrä", hän korostaa.

Seuraavat kuulemiset on määrä pitää 14. ja 15. heinäkuuta klo 11.30.

Oikeuden istunto pidetään suljettujen ovien takana. Anastasian puhelinkeskusteluja kuunnellaan, joissa hänen mielestään ei ole vain merkkejä ääriliikkeistä, vaan päinvastoin keskustelukumppanien kunnioitus toisiaan kohtaan. Syyttäjät ja tuomari eivät kommentoi mitään, he eivät kysy kysymyksiä. Levyillä olevia asiakirjoja tarkastellaan nopeutetusti.

Erotuomari: Olga Afanasyeva. Obluchenskyn juutalaisen autonomisen alueen käräjäoikeus (Obluchye, 60 Let Oktyabrya Street, 14).

Syyttäjän pyynnöstä tuomari päättää oikeudenkäynnin. Kuulemisessa kuulustellaan syyttäjän todistajaa, poliisia Zverevaa, joka ei tiedä mitään tapahtumista, joista Sychevaa syytetään. Vuosina 2015–2016 Zvereva osallistui hallinnollisten rikkomustapausten muodostamiseen paikallisjärjestöä ja sen johtajia vastaan, jotka tuomioistuimet totesivat syyllisiksi ääriliikkeiden materiaalien hallussapidosta, vaikka ne olivat uskovien istuttamia.

Vastine esittää julkisuusvaatimuksen oikeudenkäynnin perusperiaatteena. Tuomari hylkäsi esityksen väittäen, että se tehtiin "kuuntelijoiden turvallisuuden vuoksi".

Anastasia Sycheva esittää todisteita ja korostaa, että korkeimman oikeuden päätös selvittää Jehovan todistajien oikeushenkilöt Venäjällä ei koskenut tämän kirkkokunnan uskonnollisia vakaumuksia ja niiden ilmaisutapoja, kuten osallistumista jumalanpalveluksiin, mitä Venäjän hallitus korosti.

Oikeudenkäynnin osanottajat tarkastelevat tallenteita Jehovan todistajien kokouksista, joissa keskusteltiin opista Jeesuksen Kristuksen uhrikuolemasta kaikkien ihmisten puolesta, mikä on ristiriidassa syytöksen kanssa osallistumisesta ekstremistiseen toimintaan, kuten vihaan yllyttämiseen.

Prosessin osallistujat katsovat edelleen videoita uskovien uskonnollisista kokouksista, joissa he rukoilevat, laulavat lauluja ja keskustelevat Raamatusta. Katsottuaan sen Anastasia Sycheva selittää, että kuten videosta seuraa, kokoukset eivät sisältäneet äärimmäisiä ajatuksia, vaan vetoomuksia myötätuntoon muita kohtaan. Uskovat keskustelivat myös Raamatusta, joka voi auttaa uudistamaan niitä, jotka elävät epäsosiaalista elämäntapaa. Syyttäjä ei osannut vastata Anastasian kysymykseen siitä, kumpaa näistä hän piti ekstremisminä.

Oikeudenkäynti on edennyt viimeiseen vaiheeseensa. Joulukuun 11. päivänä puolustus lopettaa todisteiden esittämisen ja osapuolet jatkavat keskustelua. Samana päivänä syyttäjä voi pyytää rangaistusta vastaajalle, ja Anastasia pitää viimeisen puheen.

Anastasia ilmoittaa julkisuushakemuksesta, mutta tuomari hylkää sen. Prosessi pysyy suljettuna.

Puolustuksen todistaja saapuu oikeuteen. Hän kuvailee Anastasiaa ristiriitaiseksi henkilöksi: "Nastya ja aggressio ovat yhteensopimattomia." Todistaja kertoo tuomioistuimelle, että vastaajan sisaren kuoleman jälkeen Anastasia kasvatti kaksi veljenpoikaa, hoiti sairasta äitiään kuolemaansa asti ja huolehtii tällä hetkellä iäkkäästä isästään, joka terveydellisistä syistä ei enää voi tehdä ilman ulkopuolista apua.

Todistaja kertoi myös, että hän oli osallistunut Jehovan todistajien uskonnollisiin kokouksiin useita kertoja eikä ollut "nähnyt mitään väärää".

Tuomioistuin lykkää osapuolten keskustelua 22. joulukuuta asti. Samalla Anastasia pitää viimeisen puheensa.

Syyttäjä suosittelee, että Anastasia Sycheva tuomitaan 2 vuoden ehdolliseen vankeusrangaistukseen ja 2 vuoden koeaikaan. Tuomari Olga Afanasyeva asettaa keskustelun jatkamisen ja viimeisen sanan 15. tammikuuta 2021. On mahdollista, että tuomio ilmoitetaan samana päivänä.

Anastasia Sycheva puhuu oikeudessa viimeisellä sanalla.

"Tänään minua tuomitaan uskostani, uskonnollisen toiminnan jatkamisesta, toisin sanoen Raamatun lukemisesta, kokoontumisesta ystävien kanssa keskustelemaan yhdessä Pyhästä Raamatusta, ylistyslaulujen laulamisesta Jehovalle ja rukoilemisesta hänelle", Anastasia julistaa.

Hän korostaa, että oikeudenkäynnin aikana syyttäjä tai todistajat eivät esittäneet todisteita uskovan ekstremistisestä toiminnasta. Anastasia selittää yksityiskohtaisesti, mihin hän uskoo, ja miksi hän on kaukana uskonnollisen ja muun vihan ajatuksista ihmisiä kohtaan, joten hän ei voi uhata yhteiskuntaa ja valtiota. Uskova puhuu myös siitä, että Jehovan todistajilla on maine hyvinä ja vastuullisina kansalaisina, ja tämän todistaa heidän laillinen toimintansa yli 240 maassa ympäri maailmaa. Uskovan mukaan elämän vastoinkäymisten aikoina hänen apuunsa tulivat hänen uskonveljensä, jotka hänen tavoin pyrkivät osoittamaan rakkautta ihmisille.

Anastasia korostaa, että epäoikeudenmukaisella rikossyytteellä on jo ollut kielteinen vaikutus hänen elämäänsä, vaikka tuomioistuin ei ole vielä antanut tuomiotaan: hänen terveytensä on heikentynyt, pankkitilit on estetty ja hänen elämänsä on jatkuvien oikeudenkäyntien kohteena.

Puheensa lopussa Anastasia sanoo: "Pyydän teitä vapauttamaan minut kunnioitettavana Venäjän federaation kansalaisena ja korvaamaan kaikki minulle aiheutuneet vahingot."

Tuomioistuin ilmoittaa tuomiosta 21. tammikuuta.

Juutalaisen autonomisen alueen Obluchensky-käräjäoikeuden tuomari Olga Afanasyeva tunnustaa Anastasiya Sychevan kielletyn järjestön jäseneksi ja tuomitsee hänet 2 vuoden ehdolliseen vankeusrangaistukseen 2 vuoden koeajalla ja 6 kuukauden vapauden rajoittamisella.

Juutalaisen autonomisen alueen tuomioistuin pitää voimassa alemman tuomioistuimen tuomion.

Istunto pidetään yhdeksännessä yleisen toimivallan kassaatiotuomioistuimessa, jonka puheenjohtajana toimii tuomari Galina Pozner. Tuomioistuin hylkäsi kassaatiovalituksen ja pysytti aiemmat päätökset. Uskova vaatii viattomuuttaan.

Juutalaisen autonomisen alueen Obluchenskyn käräjäoikeus käsittelee Anastasia Sychevan vetoomusta ehdollisen tuomion peruuttamiseksi ja rikosrekisterin poistamiseksi.

Vankeinhoitolaitoksen edustaja toteaa, että Anastasia on osoittautunut positiiviseksi, hän ei rikkonut yleistä järjestystä. Apulaissyyttäjä K. Ehrlich puhuu myös pyynnön hyväksymisen puolesta.

Ottaen huomioon nämä tosiasiat sekä sen, että Anastasia on palvellut yli puolet koeajasta, tuomari Natalia Streltsova peruuttaa ehdollisen rangaistuksen ja poistaa tuomion uskovalta. Tämä tarkoittaa, että tuomion voimaantulon jälkeen kaikki rikosrekisteriin liittyvät oikeudelliset seuraamukset mitätöidään: uskovaa pidetään tuomitsemattomana.