El caso de Sazonov en Uray

Historia del caso

En enero de 2019, Andrey Sazonov, padre de dos hijos menores de edad y subdirector general de una empresa energética, se enfrentó a la persecución por su fe. El investigador del Comité de Investigación inició una causa penal contra él por organizar actividades extremistas. Después de un registro e interrogatorio, el creyente fue colocado en un centro de detención preventiva durante 20 días, luego puesto bajo arresto domiciliario y 6 meses después bajo la prohibición de ciertas acciones. Más tarde, Andrey Sazonov también fue acusado de financiar la actividad de una organización extremista. El tribunal examinó el caso desde junio de 2020 hasta diciembre de 2021. Como resultado, Sazonov fue condenado a una multa de 500.000 rublos. El tribunal de apelación revocó esta decisión y devolvió el caso al mismo tribunal para un nuevo juicio, pero con un panel de jueces diferente. En junio de 2022 comenzó la segunda audiencia y, en octubre de 2023, el tribunal impuso una multa de 450.000 rublos al creyente. En enero de 2024, un tribunal de apelación anuló el veredicto por segunda vez y devolvió el caso para su reconsideración.

  • #
    Caso iniciado Párrafo 1 del artículo 282.2 Párrafo 2 del artículo 282.2

    El Comité de Investigación de la Federación de Rusia para el Distrito Autónomo de Khanty-Mansi inicia una causa penal por fe en virtud de los párrafos 1 y 2 del artículo 282, párrafo 2; La afiliación religiosa se interpreta como "organización y participación en las actividades de una organización extremista" (en referencia a la decisión judicial de liquidar la organización local de los testigos de Jehová). Una víctima inocente de los agentes de la ley es Andrei Sazonov (nacido en 1980).

  • #
    Buscar Centro de detención temporal

    Las autoridades están llevando a cabo registros en 8 casas de residentes de la ciudad de Urai (distrito autónomo de Khanty-Mansi). Todos ellos son creyentes pacíficos. Andrey Sazonov, primer director general adjunto de la empresa Urayteploenergia, es detenido. Está acusado de cometer un delito en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia. Se está llevando a cabo un registro en el lugar de trabajo y en el automóvil personal de Andrey Sazonov.

  • #
    Buscar Centro de detención temporal
  • #
    Centro de detención

    Arkady Koba, juez del Tribunal de Distrito de Khanty-Mansiysk, envía a Andrey Sazonov a un centro de detención preventiva durante 55 días, hasta el 31 de marzo de 2019.

  • #
    Buscar Caso iniciado Párrafo 1 del artículo 282.2 Párrafo 2 del artículo 282.2
  • #
    Tribunal de Apelación

    El Tribunal de Apelación reduce el período de detención del sospechoso hasta el 1 de marzo de 2019, el caso se envía a un nuevo juicio.

  • #
    Arresto domiciliario

    El Tribunal de Distrito de Khanty-Mansiysk niega al Comité de Investigación de la Federación Rusa la detención de Andrey Sazonov y emite una orden para liberarlo inmediatamente en la sala del tribunal y transferirlo a arresto domiciliario hasta el 31 de marzo de 2019. Pasó 20 días en SIZO-1, en la región de Tiumén.

  • #
    Centro de detención Arresto domiciliario Etiqueta electrónica en el tobillo
  • #
    Arresto domiciliario

    El Tribunal de la Ciudad de Urai extiende el arresto domiciliario de Andrey Sazonov por 2 meses, hasta el 31 de mayo de 2019.

  • #
    Arresto domiciliario

    El Tribunal de la Ciudad de Urai extiende el arresto domiciliario de Andrey Sazonov por otros 2 meses, hasta el 31 de julio de 2019.

  • #
    Arresto domiciliario

    El Tribunal de la Ciudad de Urai extiende el arresto domiciliario de Andrey Sazonov por otros 2 meses, hasta el 31 de septiembre de 2019.

  • #
    Prohibición de determinadas acciones

    Jefe Adjunto del Departamento - Jefe del Primer Departamento de Investigación del Departamento de Investigación de Casos Especialmente Importantes de la Dirección de Investigación del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para el Okrug-Yugra Autónomo de Khanty-Mansi M. Kartoev solicita la prórroga de la medida preventiva de Andrey Sazonov hasta el 30 de septiembre de 2019. Sin embargo, el Tribunal de Apelación de Khanty-Mansiysk libera al acusado del arresto domiciliario, durante el cual pasó 209 días con un brazalete en la pierna. El Tribunal considera que la decisión del tribunal de primera instancia es parcial y contradice varios artículos del Código de Procedimiento Penal de la Federación de Rusia. No hay evidencia de que Sazonov esté obstruyendo la investigación o planee hacerlo en el futuro. El tribunal también tiene en cuenta el estado de salud de Andrey, su adaptación social, la disponibilidad de su propia vivienda y familia. La medida de coerción ha sido sustituida por la prohibición de determinadas acciones. El creyente tiene prohibido comunicarse con "personas relacionadas con el caso penal", enviar y recibir correspondencia, usar Internet y el teléfono de acuerdo con las circunstancias del caso penal.

  • #
    Arresto domiciliario Tribunal de Apelación Prohibición de determinadas acciones
  • #
    Embargo de pertenencias personales

    El Tribunal de la ciudad de Urai del Okrug-Yugra Autónomo de Khanty-Mansi satisface la petición del jefe del Comité de Investigación del Okrug-Yugra Autónomo de Khanty-Mansi Balezin S.N. y confisca el automóvil y la parcela de tierra de Andrey Sazonov.

  • #
    Párrafo 1 del artículo 282.3

    Andrey Sazonov está acusado de cometer un delito en virtud de la Parte 1 del artículo 282.1. La investigación añade otra parte 1 del artículo 282.3 del Código Penal de la Federación de Rusia.

  • #
    Caso iniciado

    La causa penal Nº 11902711019033037 contra personas no identificadas por un delito tipificado en la parte 2 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia destaca entre los materiales de la causa penal.

  • #
    Tribunal de Apelación Embargo de pertenencias personales

    El tribunal del distrito autónomo de Khanty-Mansi anula la decisión del tribunal inferior del 16 de enero de 2020 sobre la incautación de los bienes de Andrey Sazonov.

  • #
    El caso devuelto al investigador

    El fiscal no aprueba la acusación contra Andrey Sazonov y se la devuelve al investigador.

  • #
    Párrafo 1 del artículo 282.3

    Andrey Sazonov está acusado de cometer un delito en virtud de la Parte 1 del artículo 282.1, la Parte 1 del artículo 282.3 del Código Penal de la Federación de Rusia.

  • #

    La investigadora principal E. S. Komissarova solicita al tribunal que fije una fecha límite para familiarizarse con los materiales del caso penal hasta el 16 de abril de 2020. El juez del Tribunal de la Ciudad de Urai del Okrug-Yugra Autónomo de Khanty-Mansi Orlova G.K., satisfaciendo parcialmente la petición del investigador, fija el plazo hasta el 17 de abril de 2020.

  • #

    El acusado está familiarizado con los materiales de la causa penal.

  • #

    El investigador principal de la Dirección de Investigación Interdistrital de Urai del Comité de Investigación de la Federación de Rusia para el Okrug-Yugra Autónomo de Khanty-Mansi, el Alcalde de Justicia E. S. Komissarova, envía el caso penal con la acusación al fiscal.

  • #

    El fiscal de la ciudad de Uray, el consejero de justicia A. P. Yakimenko aprueba la acusación en el caso de Andrei Sazonov. El Comité de Investigación está distribuyendo un comunicado de prensa en el que se indica que el caso se remitirá pronto al tribunal para que lo examine en cuanto al fondo. El acusado se enfrenta a una pena de hasta 15 años de prisión.

  • #
    Prohibición de determinadas acciones Audiencia en un tribunal de primera instancia

    El juez del Tribunal de la Ciudad de Urai del Okrug-Yugra Autónomo de Khanty-Mansi, Ilnur Gilmanov, deja sin cambios la medida de restricción en forma de prohibición de ciertas acciones para Andrei Sazonov. El juez no encuentra motivos para celebrar una audiencia preliminar en el caso y programa la primera audiencia sobre el fondo para el 1 de junio de 2020. El caso será examinado por el juez Gilmanov solo y a puerta cerrada. Como excusa para una restricción tan significativa del principio de publicidad y apertura de los procedimientos legales, el juez Ilnur Gilmanov cita su temor de que una audiencia pública del caso "pueda conducir a la divulgación de secretos de estado u otros secretos protegidos por la ley federal", así como "dañar los intereses de la sociedad y el estado protegidos por la ley federal".

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    Tribunal de la ciudad de Urai del ókrug autónomo de Khanty-Mansiysk – Ugra. Antes del inicio del examen del fondo del asunto, el abogado de oficio se declara recusuable. El juez Ilnur Gilmanov pospone las audiencias judiciales posteriores para el 22 y 23 de junio.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    Las audiencias en el Tribunal de la Ciudad de Urai se celebran a puerta cerrada. Solo Andrey Sazonov puede asistir a las reuniones. El juez Ilnur Gilmanov concede la solicitud del creyente de defensa propia, y el abogado del Estado es puesto en libertad. Por segunda vez, el juez rechaza la petición del creyente de una audiencia pública.

    El juez Gilmanov interroga a los testigos de cargo. Sus testimonios no confirman las acusaciones hechas por el fiscal contra Andrei Sazonov. Cuando el fiscal le preguntó acerca de la interpretación de la Biblia por parte de los testigos de Jehová, la anciana respondió: "Lo que está escrito en la Biblia es lo que se leyó. Y en general, no noté nada malo. Todas personas buenas y educadas.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    El juez Gilmanov sigue interrogando a los testigos de cargo. Algunos testigos señalan que los protocolos de interrogatorio del investigador contienen palabras que no dijeron. En respuesta a una solicitud del fiscal para que comentara sobre la inconsistencia del testimonio, uno de los testigos respondió: "No dije nada de lo que estaba escrito allí. Le dije al investigador lo mismo que le dije a usted. Ella escribió, pero yo no lo leí y solo firmé. ¡Estoy acostumbrado a confiar en la gente!". En solo 2 días, 6 testigos de cargo fueron interrogados. La próxima reunión se llevará a cabo el 3 de septiembre de 2020 a las 9:00 a.m. Está previsto que se interrogue a otros testigos de cargo.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    El interrogatorio de los testigos de cargo continúa a puerta cerrada en el Tribunal de la ciudad de Urai. Caracterizan positivamente a Andrey Sazonov. En particular, una de ellas señala que le gustan las enseñanzas de los testigos de Jehová y su modo de vida cristiano altamente moral. En la próxima audiencia, está previsto continuar el interrogatorio de los testigos de cargo.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    El interrogatorio de los testigos de cargo está en curso. Uno de ellos había grabado previamente conversaciones con testigos de Jehová y se las había pasado a un investigador. Otro testigo durante el interrogatorio caracteriza al acusado como una persona buena y talentosa.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    Los vecinos del acusado están siendo interrogados. Ambos testigos afirman que no conocen a Sazonov y no pueden confirmar que haya cometido algo ilegal.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    El siguiente testigo, un oficial de policía, dice que durante las actividades de búsqueda operativa no escuchó de Andrei Sazonov llamamientos a la violencia, al derrocamiento del orden constitucional de la Federación de Rusia o a la discriminación contra las personas por motivos de religión religiosa. El testigo también admite que no ha leído la decisión del Tribunal Supremo de la Federación Rusa de liquidar la organización religiosa de los testigos de Jehová en Rusia y no puede decir qué fue exactamente lo que se prohibió.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    Se está interrogando a un testigo que, a petición de agentes de policía, grabó en vídeo los servicios de los testigos de Jehová en varias ocasiones. Señala que los creyentes eran amistosos con él. En estas reuniones, el testigo no oyó al acusado propagar la exclusividad y superioridad de la religión de los testigos de Jehová.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    El fiscal continúa leyendo en voz alta los materiales del caso y también solicita el examen de las pruebas materiales. Cree que las pertenencias del acusado incautadas durante el registro prueban que pertenece a los testigos de Jehová, lo que el creyente no oculta.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    Se ven videos de los servicios de adoración de los testigos de Jehová. Uno de los videos habla sobre cómo llevar un estilo de vida decente: ser capaz de perdonar, abordar sabiamente la elección de la ropa y el entretenimiento. Al mismo tiempo, es imposible distinguir los rostros de los presentes en el video.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    Continúa la visualización de grabaciones de video de los servicios de adoración y la escucha de archivos de audio de los materiales del caso. En el video, los rostros de las personas aún no son visibles, pero se escuchan los impulsos para actuar de acuerdo con los nombres cristianos de moralidad y moralidad; Te dice cómo protegerte a ti mismo y a tus hijos de la inmoralidad, cómo aprender a perdonar y respetar los sentimientos de los demás.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    La audiencia se celebra de nuevo a puerta cerrada. A petición de Andrei Sazonov, se interroga a cuatro testigos de la defensa: un colega de trabajo, la suegra, la hija y la esposa del acusado.

    El colega de Sazonov lo caracteriza positivamente y no confirma ninguna de las acusaciones.

    Los parientes de Sazonov hablan de él como un esposo, padre y yerno cariñoso. Según testigos, el acusado cuenta con certificados y cartas de agradecimiento de las autoridades de la ciudad, es respetado por sus compañeros y vecinos.

    Andrei Sazonov presentó tres mociones para declarar inadmisibles algunos materiales de la causa penal, pero el tribunal las rechazó.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    En la audiencia se escuchan grabaciones de conversaciones entre tres hombres que discuten las enseñanzas bíblicas. La voz de Andrey Sazonov no aparece en la grabación.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    El fiscal del estado muestra al tribunal videos, fotografías del oceanario, personas en el balneario turco, lugares de interés de Tashkent, así como ilustraciones que el fiscal interpreta como imágenes de escenas bíblicas.

    En su testimonio, el acusado informa que no admite su culpabilidad, que no está de acuerdo con la acusación, que la esencia de la acusación no está clara para él, ya que es un creyente común, y el Tribunal Supremo de Rusia no prohibió la religión de los testigos de Jehová. Subraya que no tiene nada que ver con el extremismo ni con la organización de entidades jurídicas, sino que practica su religión de una manera legal accesible a los ciudadanos de la Federación de Rusia.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    El juez rechaza la solicitud del acusado de una audiencia pública. La reunión continúa a puerta cerrada.

    Se está interrogando a 5 testigos de la defensa: 2 compañeros de Andrey, su conocido y suegro, así como el subdirector de trabajo educativo de la escuela donde estudian los hijos del acusado.

    Todos los testigos de la defensa dicen que el acusado es creyente, testigo de Jehová, tiene buenas cualidades, no crea conflictos y nunca ha pedido la ruptura de las relaciones familiares. Nunca han escuchado del acusado declaraciones negativas sobre personas de otras religiones y autoridades estatales, así como llamamientos a socavar los cimientos del orden constitucional y la seguridad del Estado, ni declaraciones extremistas.

    El acusado y su familia gozan de buena reputación. El subdirector de trabajo educativo en la escuela donde estudian los niños Sazonov caracteriza a Andrey exclusivamente en el lado positivo, como una persona amable, sincera, abierta y simpática.

    Los testigos de la defensa confirman que Sazonov no sólo no incitó a la ruptura de las relaciones familiares, sino que, por el contrario, siempre alentó a otros a preservar y fortalecer los lazos familiares.

    El suegro de Andrey dice que los diferentes puntos de vista religiosos no les impiden estar en buenos términos. Menciona que el acusado recibió diplomas de la administración de la ciudad, así como de la dirección de la empresa, donde ha estado trabajando durante muchos años.

    Los empleados en el trabajo caracterizan a Sazonov como una persona concienzuda, amable y sin conflictos, un empleado responsable y un líder razonable que siempre está dispuesto a ayudar.

    Todos los testigos de la defensa están sorprendidos y molestos de que se haya abierto un caso penal contra Andrey.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Interrogación

    Otros 4 testigos de la defensa están siendo interrogados en la corte. La suegra de Andrey Sazonov lo caracteriza como una persona educada, inteligente, competente y sociable. Ella dice que él trata a su esposa con amor, cría a los niños con bondad y ellos lo aman. También informa que nunca ha escuchado llamadas del acusado para que se niegue a recibir atención médica, incluida la atención de emergencia.

    La esposa habla de Sazonov como un buen marido, el jefe económico de la familia, un padre cariñoso, siempre dispuesto a ayudar.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia

    Se celebra la siguiente reunión a puerta cerrada. Andrey Sazonov presenta 6 mociones para excluir pruebas inadmisibles. La defensa anuncia peticiones para el nombramiento de exámenes religiosos y lingüísticos completos. Sazonov llama la atención sobre las conclusiones de los expertos, que señalaron la ausencia de extremismo en los materiales del caso enviados para su examen.

  • #
    Declaración final En la sala del tribunal Fiscal pidió castigo

    El fiscal solicita una multa de 800.000 rublos para Sazonov en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia (organización de las actividades de una asociación extremista) y 700.000 rublos en virtud de la parte 1 del artículo 282.3 del Código Penal de la Federación de Rusia (financiación de las actividades de una asociación extremista). El importe total de la multa es de 1.500.000 rublos.

  • #
    Sentencia de primera instancia

    El anuncio del veredicto se pospone hasta el 24 de diciembre.

  • #
    Sentencia de primera instancia Párrafo 1 del artículo 282.2 Párrafo 1 del artículo 282.3 Multa

    El juez del Tribunal de la ciudad de Urai del distrito autónomo de Khanty-Mansi - Ugra, Ilnur Gilmanov, declara culpable a Andrei Sazonov y lo condena a una multa de 500 mil rublos.

  • #
    Tribunal de Apelación

    El examen de la apelación se aplazó porque el fiscal del Estado no se familiarizó con las adiciones a la apelación.

  • #
    Tribunal de Apelación

    El tribunal del distrito autónomo de Khanty-Mansiysk, Okrug-Ugra, anula la condena y envía el caso para un nuevo juicio al tribunal de la ciudad de Urai en una composición diferente del tribunal.

  • #
    Tribunal de Apelación Nuevo juicio (tribunal de primera instancia) Párrafo 1 del artículo 282.2 Párrafo 1 del artículo 282.3
  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia)

    La causa penal contra Andrey Sazonov se presenta de nuevo ante el Tribunal de la ciudad de Urai. Esta vez fue asignado al juez Igor Pospelov.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia) Interrogación

    El tribunal está interrogando a cinco testigos de la acusación. El ex director de la demandada caracteriza a Sazonov solo en el lado bueno, señala que tiene una reputación excepcionalmente positiva entre otros empleados. Según el testigo de cargo, Sazonov participaba regularmente en subbotniks, y en repetidas ocasiones recibía diplomas y cartas de agradecimiento del jefe de la ciudad y de la Duma de la ciudad.

    Gracias a una actitud responsable y cualificada en el trabajo, el director nombró a Sazonov su adjunto. Señala que supo desde el principio que Sazonov era testigo de Jehová, pero que nunca escuchó ni vio en el acusado llamamientos y acciones encaminados a incitar a la violencia, el odio, la enemistad por motivos religiosos, así como llamamientos al derrocamiento del orden constitucional y a la ruptura de las relaciones familiares.

    El ex jefe informa que dos investigadores de Khanty-Mansiysk acudieron a él para exigirle que cambiara su testimonio y denigrase a Sazonov. Pero él se negó a hacerlo.

    El segundo testigo de la acusación caracteriza a Sazonov como una persona positiva. Dice que no considera que los testigos de Jehová sean extremistas, ya que, por el contrario, rechazan la violencia y abogan por el mantenimiento de los valores familiares. El testigo también informa que la investigación lo presionó, amenazándolo con que su madre, que era testigo de Jehová, sería encarcelada si no daba el testimonio necesario para la investigación.

    El resto de los testigos de cargo informan que no conocen a Sazonov.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia) Interrogación

    La audiencia se celebra a puerta cerrada. Se cita a 7 testigos al tribunal para interrogarlos. Algunos de ellos afirman que sus testimonios obtenidos durante la investigación preliminar fueron falsificados.

    Primero se interroga al vecino de los familiares del acusado. Ella está familiarizada con él y habla positivamente tanto de sus vecinos como de Sazonov. La mujer informa que nunca ha escuchado que el acusado llamara a la violencia, al derrocamiento del orden constitucional, al odio o a la enemistad.

    El detective Chugunov, un agente de la ley que en 2017-2018 estaba recopilando información sobre las actividades de los testigos de Jehová en Urai, está siendo interrogado. Se formó una idea de los creyentes, incluido el acusado, sobre la base de las palabras de dos hombres que declararon que habían asistido a los servicios de los testigos de Jehová.

    Además, el tribunal interroga a una mujer que hasta 2021 trabajaba en la administración de la ciudad con organizaciones religiosas sin fines de lucro. De 2011 a 2017, asistió a los servicios anuales de los testigos de Jehová. Dice que allí venían familias con niños y se discutían temas de la vida. Nunca había visto ningún documento sobre quién organizaba esos servicios. Nadie le ha pedido nunca que haga donaciones monetarias o se una a ninguna organización religiosa.

    El siguiente testigo, una mujer, informa que ve a Andrei Sazonov por segunda vez en su vida (la primera vez fue en la última audiencia judicial) y no lo conoce. Dice que una vez asistió a un servicio de los testigos de Jehová, esto fue hasta 2017. No hubo llamados al odio o a la violencia, dijo: "La gente leía la Biblia, cantaba canciones, rezaba". La testigo confirma que nadie le pidió que donara dinero en el servicio. No vio al acusado allí. Cuando el fiscal del Estado lee en voz alta su testimonio preliminar opuesto, la mujer declara que no lo confirma: "No le dije estas palabras al investigador. No conocí el protocolo, el investigador me lo leyó. Lo firmé porque confiaba en el investigador".

    Además, dos personas más son citadas para ser interrogadas. El hombre dice que no conoce al acusado, que sólo lo vio en la última vista judicial y en la televisión en relación con el discurso de Sazonov por la naturaleza de su actividad profesional. La mujer tampoco conoce a Sazonov, solo lo vio en la calle varias veces. Ella confirma que no ha escuchado ningún llamado de él para derrocar al gobierno, desobedecer las leyes del estado o romper los lazos familiares. Sazonov no le ofreció hacer donaciones monetarias. También dice que Sazonova se enteró de su religión a través de un investigador. Ella no tenía esta información antes del interrogatorio.

    El último testigo de la acusación dice que conoce a un grupo religioso de testigos de Jehová en un pueblo vecino, y que sólo oyó hablar de los creyentes de Urai a través de un conocido. El propio testigo nunca estuvo presente en los servicios de Urai y no puede decir nada sobre el papel de Sazonov. El hombre confirma que los creyentes pueden adorar a Dios sin una entidad legal. No sabía si alguna vez había existido una organización religiosa local de testigos de Jehová en Urai. Dice que no ha escuchado del acusado declaraciones negativas sobre representantes de otras religiones o del Estado.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia) Interrogación

    El tribunal interroga a una testigo de cargo, que admite que no conoce a Sazonov. El segundo testigo de la fiscalía dejó de asistir a los servicios de los testigos de Jehová en 2016, antes de que se prohibieran sus entidades legales. Informa de que nunca ha oído de Sazonov ni de los propios servicios ningún llamamiento a derrocar el orden constitucional, a incitar al odio sobre la base del odio y la enemistad religiosas. Caracteriza al acusado como una persona decente y un hombre de familia ejemplar. La testigo afirma que la investigación distorsionó su testimonio dado durante la investigación preliminar.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia)

    La sesión del tribunal se lleva a cabo a puerta cerrada. El juez rechaza la solicitud de la fiscalía de leer en voz alta el testimonio del testigo fallecido, a quien la fiscalía planeaba utilizar como testigo clasificado.

    El fiscal lee en voz alta los materiales escritos del caso (volúmenes 1 a 17). Debido al hecho de que el fiscal del estado no está listo para nombrar la hora, las transacciones y los montos que confirmarían los cargos presentados contra Sazonov, se niega a estudiar los extractos bancarios.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia) Interrogación

    Un testigo de la fiscalía que había asistido anteriormente a los servicios de los testigos de Jehová y que había grabado en secreto grabaciones de audio y vídeo que pasó a la investigación está siendo interrogado. Según él, Sazonov no hizo declaraciones que incitaran a la enemistad, el odio y la violencia, no alentó la participación en conflictos políticos y militares, y no llamó a negarse a recibir educación ni obligó a ningún testigo de Jehová a asistir a los servicios y dar donaciones.

    Durante el interrogatorio, el testigo da respuestas contradictorias a las mismas preguntas de la acusación y de la defensa. Durante las dos horas de interrogatorio, el testigo no dijo nada específico sobre las actividades del acusado en relación con los cargos.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia) Interrogación

    Un testigo de cargo será interrogado en la siguiente sesión a puerta cerrada. El hombre dice que hasta 2017 estuvo al servicio de los testigos de Jehová 3 o 4 veces, y allí se reunió con el acusado y otros creyentes. Después de 2017, asistió a varios servicios de adoración más de los testigos de Jehová, que grabó en video en nombre de la policía. El hecho de que el acusado organizara servicios de culto fue, según el testigo, sólo su impresión.

    El hombre describe al acusado como una persona amigable, simpática y un buen hombre de familia. El testigo no escuchó ningún llamado al odio religioso, la discriminación, la enemistad o la violencia por parte de Sazonov. Según él, el creyente no promovía la exclusividad y superioridad de la religión de los testigos de Jehová. Además, no escuchó de los creyentes los llamados a socavar el orden constitucional, la inobservancia de las leyes del estado, la negativa a pagar impuestos y educación. Agrega que tampoco hubo tales declaraciones en los servicios, por el contrario, citaron y discutieron textos bíblicos, alentados a llevar un estilo de vida saludable.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia)

    En una reunión a puerta cerrada, se examinan las pruebas materiales y se visualizan las grabaciones de vídeo con los resultados del AMP.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia) Interrogación

    Interrogatorio de testigos de cargo, uno de los cuales asistió a los servicios de los testigos de Jehová, y el segundo no conoce personalmente a Andrei Sazonov.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia) Interrogación

    La audiencia se sigue celebrando a puerta cerrada. El tribunal rechaza dos mociones para declarar inadmisibles las pruebas de la investigación pericial.

    El demandado presenta una moción para que se admitan pruebas escritas (la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el caso "LRO "Taganrog" y otros c. la Federación de Rusia"). El tribunal le da la razón.

    Interrogatorio de 6 testigos de la defensa, entre ellos conocidos y colegas de Sazonov. Todos ellos dicen que el acusado tiene buenas cualidades, que no crea conflictos, que nunca pidió la ruptura de las relaciones familiares, que no se opuso a las autoridades estatales ni a los órganos de autogobierno local. Según testigos, el creyente y su familia tienen buena reputación.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia)

    En una sesión a puerta cerrada, el juez satisface una de las peticiones de Sazonov presentadas anteriormente y reconoce como prueba inadmisible una serie de documentos relacionados con el registro de su casa. Sazonov está presentando cuatro mociones más para declarar inadmisibles ciertos materiales del caso.

    La defensa anuncia las conclusiones de los exhaustivos exámenes religiosos y lingüísticos realizados a petición de un abogado. Sazonov llama la atención del tribunal sobre el hecho de que los peritos no encontraron ninguna declaración extremista en los materiales estudiados.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia)

    El juez rechaza todas las peticiones de Andrey Sazonov, que fueron presentadas en la última sesión del tribunal.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia)

    El tribunal adjunta al expediente documentos del Servicio Penitenciario Federal que confirman que Sazonov no violó el régimen como medida de coerción. El creyente presenta una petición para declarar inadmisibles varios materiales más del caso.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia)

    El tribunal rechaza las peticiones de Sazonov de que se publique el juicio, así como de que se reconozcan algunas pruebas como inadmisibles.

    A petición del acusado, se examinarán las pruebas materiales incautadas durante un registro en su lugar de trabajo y de residencia. Entre ellos se encuentran tarjetas de felicitación, dibujos infantiles y la Biblia en la traducción sinodal.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia)

    Andrey Sazonov lee su declaración jurada. Se declara inocente y señala que en el expediente no hay ni una sola prueba de que haya cometido actos extremistas.

  • #
    Fiscal pidió castigo Alegatos finales de la defensa

    El fiscal solicita una multa cuantiosa para Andrey Sazonov: 800.000 rublos en virtud de la parte 1 del artículo 282.2 del Código Penal de la Federación de Rusia, y 700.000 rublos en virtud de la parte 1 del artículo 282.3 del Código Penal de la Federación de Rusia. Dado el período de encarcelamiento y arresto domiciliario de Sazonov, el fiscal del estado pide reducir la cantidad total a 1.300.000 rublos.

    Andrey toma la delantera.

  • #
    En la sala del tribunal Declaración final

    Andrey Sazonov da su última palabra.

  • #
    Multa Párrafo 1 del artículo 282.2 Párrafo 3 del artículo 282.2 Sentencia de primera instancia
  • #
    Sobre el segundo recurso de casación Párrafo 1 del artículo 282.2 Párrafo 1 del artículo 282.3 Multa
  • #
    El caso llegó a los tribunales Nuevo juicio (tribunal de primera instancia)

    Los materiales de la causa penal de Andrey Sazonov son recibidos por tercera vez por el Tribunal de la ciudad de Urai del distrito autónomo de Khanty-Mansi - Yugra. Será considerado por el juez Viktor Yaryshev.

  • #
    Tribunal de Casación

    El fiscal Igor Menshikov apela ante el Séptimo Tribunal de Casación de Jurisdicción General. Pide que el caso Sazonov se envíe a una nueva audiencia de apelación.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia)

    La sesión judicial fue aplazada por tiempo indefinido hasta que se dicte la decisión de la instancia de casación.

  • #
    Tribunal de Casación

    Ruslan Mukhametov, juez del Séptimo Tribunal de Casación de Jurisdicción General, se niega a transferir el escrito de casación a la fiscalía para su consideración, ya que no encontró ningún error de procedimiento.

  • #
    Audiencia en un tribunal de primera instancia Nuevo juicio (tribunal de primera instancia)

    El fiscal lee la acusación, el acusado expresa su actitud hacia él.

    Dos testigos de la fiscalía están siendo interrogados. Uno de ellos no conoce personalmente a Andrey Sazonov. El segundo testigo, el ex superior del acusado, repite el testimonio que dio durante el juicio anterior y da una caracterización extremadamente positiva de su subordinado y su familia.

Volver al principio