Auf dem Foto links: Dmitry Kuzin, rechts: Anatoly Artamonov (Foto von der Baustelle admoblkaluga.ru)

Auf dem Foto links: Dmitry Kuzin, rechts: Anatoly Artamonov (Foto von der Baustelle admoblkaluga.ru)

Auf dem Foto links: Dmitry Kuzin, rechts: Anatoly Artamonov (Foto von der Baustelle admoblkaluga.ru)

Maßnahmen von Strafverfolgungsbeamten

Der verhaftete Zeuge Jehovas schrieb einen offenen Brief an den Gouverneur der Region Kaluga. Der Wortlaut lautet:

Kaluga Region

Dmitri Kusin, der wegen seines Glaubens im Gefängnis sitzt, schrieb einen offenen Brief an den Gouverneur der Region Kaluga, Anatoli Artamonow. Den vollständigen Text des Schreibens finden Sie unten.

Der Gläubige wurde am 26. Juni 2019 verhaftet . Zusammen mit ihm landete ein weiterer Einwohner von Kaluga, Roman Makhnev, in der Untersuchungshaftanstalt. Die Untersuchung hält es nur für ein Verbrechen, dass sich beide zur Religion der Zeugen Jehovas bekennen.

In seinem Brief macht Dmitri Kusin auf Verstöße während der Ermittlungen und falsche Anschuldigungen des Extremismus aufmerksam.

Brief von Dmitri Kusin:

Ein offener Brief
An den Gouverneur der Region Kaluga
Artamonow Anatoli Dmitrijewitsch
von einem Gefangenen in der Untersuchungshaftanstalt Nr. 1 in der Region Kaluga
Kusina Dmitri Jewgenjewitsch, geb.: 10.07.1965

Lieber Anatoli Dmitrijewitsch!

Am 26.06.2019 leitete die Ermittlungsdirektion des FSB-Direktorats für das Gebiet Kaluga ein Strafverfahren gemäß Artikel 282.2 Teil 1 des Artikels 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation ein. Den Ermittlungen zufolge habe ich angeblich "aktive organisatorische Maßnahmen ergriffen, die darauf abzielten, illegale Aktivitäten auf dem Territorium der Stadt Kaluga fortzusetzen, was vom Gericht der LRO der Zeugen Jehovas in der Stadt Kaluga verboten wurde, was sich in der Vereinigung der Anhänger der Weltorganisation der Zeugen Jehovas, die auf dem Gebiet der Stadt Kaluga leben, unter einer einzigen Führung ausdrückte; Einberufung von Versammlungen in Wohnräumen; Organisation von religiösen Reden und Gottesdiensten bei diesen Versammlungen" usw.

Strafverfolgungsbeamte interpretieren die friedliche Religion der Bürger fälschlicherweise als "Teilnahme an extremistischen Aktivitäten". Prominente Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens Russlands, der Menschenrechtsrat unter dem Präsidenten der Russischen Föderation sowie der Präsident selbst haben bereits auf dieses Problem aufmerksam gemacht. Die russische Regierung erklärte, dass die Entscheidungen der russischen Gerichte über die Auflösung und das Verbot von Organisationen der Zeugen Jehovas "nicht den Glauben der Zeugen Jehovas beurteilen und keine Einschränkung oder ein Verbot enthalten, die oben genannten Lehren einzeln zu praktizieren".

Trotzdem wurden meine Frau und ich in der Nacht vom 26. auf den 27. Juni 2019 ohne Gerichtsbeschluss illegal in meiner Wohnung durchsucht. Die ganze Zeit über war ich mit Handschellen gefesselt, obwohl ich keinen Widerstand leistete. Wir durften uns nicht frei in der Wohnung bewegen. Der FSB-Offizier E.V. Peking, der die Suche leitete, übte emotionalen Druck auf meine Frau und mich aus, erhob seine Stimme. Unsere persönlichen Gegenstände wurden beschlagnahmt. Am 28.06.2019 entschied der Richter des Bezirksgerichts Kaluga der Region Kaluga, M.A. Lvov, für mich eine Fixierungsmaßnahme in Form einer Haft für einen Zeitraum von 2 Monaten, später wurde diese Entscheidung bestätigt. Am 26.08.2019 wurde mein Aufenthalt in der Untersuchungshaftanstalt um 2 Monate verlängert, trotz der schweren chronischen Erkrankungen, die ich habe und die einer regelmäßigen Untersuchung und Behandlung bedürfen, was in der Untersuchungshaftanstalt unmöglich ist. Die entsprechenden medizinischen Unterlagen wurden den Gerichten vorgelegt, dies wurde jedoch nicht berücksichtigt.

Meine Frau wandte sich an den Kommissar für Menschenrechte in der Region Kaluga Selnikov Y.I., an die Menschenrechtskommissarin Moskalkova T.N., meine Anwälte an Fedotov M.A., den Vorsitzenden des Präsidialrats für die Entwicklung der Zivilgesellschaft und der Menschenrechte.

Lieber Anatoli Dmitrijewitsch, ich möchte Sie bitten, auf meine Situation zu achten, auf die Tatsache, dass mein verfassungsmäßiges Recht auf Religionsfreiheit verletzt wurde, auf die Tatsache, dass ich wegen meines Glaubens verfolgt werde. Ich habe nichts mit Extremismus zu tun, ich bin ein friedlicher Mensch, ich bin an meinem Arbeitsplatz gut charakterisiert und ich bin nicht schuldig an den Verbrechen, derer ich beschuldigt werde.

Kusin Dmitri Jewgenjewitsch
28.08.2019

Fall Machnew und Kuzin in Kaluga

Fallbeispiel
Im Juni 2019 wurden in Kaluga mehrere Wohnungen von Zeugen Jehovas durchsucht, darunter auch die Familien von Roman Machnew und Dmitry Kuzin. Die Männer wurden festgenommen und bald darauf in eine Untersuchungshaftanstalt gebracht. Beide verbrachten sechs Monate hinter Gittern und weitere zwei Monate unter Hausarrest. Der FSB leitete ein Strafverfahren gegen sie und einen weiteren Gläubigen wegen Extremismus ein. Im November 2020 wurden die Ermittlungen aufgrund der Corona-Pandemie eingestellt.
Chronologie

Angeklagte in dem Fall

Zusammenfassung des Falles

Region:
Kaluga Region
Siedlung:
Kaluga
Woran besteht der Verdacht?:
"tätige organisatorische Maßnahmen ergriffen, die sich in der Vereinigung der Anhänger der Weltorganisation der Zeugen Jehovas, die in der Stadt Kaluga und in der Region Kaluga leben, unter einer einzigen Führung ausdrückten; Einberufung von Versammlungen in Wohnvierteln... Organisation von religiösen Reden und Gottesdiensten bei diesen Versammlungen; Ausübung der Predigttätigkeit" (aus der Entscheidung, als Angeklagter zu erscheinen)
Aktenzeichen des Strafverfahrens:
11907290001000019
Eingeleitet:
26. Juni 2019
Aktueller Stand des Verfahrens:
Durchsicht der Akten durch den Angeklagten
Untersuchend:
Ermittlungsabteilung des FSSD der Russischen Föderation für das Gebiet Kaluga
Artikel des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation:
282.2 (1)
Fallbeispiel