Der Fall von Ermolaev und anderen in Tschita

Während sie sich am Fluss, neben den Zelten, entspannen, bemerken die Tschita-Gläubigen, dass sie überwacht werden: Sie entdecken Ortungsgeräte und versteckte Audioaufnahmen.

Im Laufe des Tages führen Beamte des FSB und anderer Einrichtungen Durchsuchungen in 50 Häusern von Gläubigen in Städten und Gemeinden der Transbaikalregion durch, nämlich: Tschita (20 Durchsuchungen), Khilok (4 Durchsuchungen), Krasnokamensk (4 Durchsuchungen), Baley (3 Durchsuchungen) und Petrowsk-Sabaikalski (2 Durchsuchungen), die Dörfer Jasnogorsk (6 Durchsuchungen), Amasar (4 Durchsuchungen), Duldurga (2 Durchsuchungen), Werchnjaja Hila (1 Durchsuchung), Kurort-Darasun (1 Suche) und Perwomaiskoje (1 Suche) sowie in den Dörfern Werch-Tschita (1 Suche), Zasopka (1 Suche) und Ilja (1 Suche). (Informationen über Razzien gegen Gläubige in Karymsky und Shilka wurden nicht bestätigt.) Mindestens 10 Personen wurden zum Verhör festgenommen. Der 31-jährige Vladimir Ermolaev (verheiratet), der 47-jährige Sergey Kirilyuk (verheiratet), Pavel Mamalimov (verheiratet, hat eine kleine Tochter) und der 31-jährige Vadim Kutsenko (verheiratet) bleiben in Haft.

Bei einer Hausdurchsuchung in der Wohnung einer anderen Familie schlugen die Sicherheitskräfte auf den minderjährigen Alexander Karpov ein. Die Polizeibeamten stießen ihn gewaltsam zu Boden, verschränkten seine Hände hinter dem Kopf und schlugen ihn vor den Augen seiner Mutter und seiner jüngeren Schwester. Der junge Mann wird gezwungen, ins Wohnzimmer zu "kriechen", wo die Ordnungshüter einen Durchsuchungsbefehl verlesen. Die Suche dauert 12 Stunden. (Später reichte der Anwalt in Alexanders Interesse eine Beschwerde bei der Ermittlungsabteilung über das Vorgehen der Sicherheitskräfte ein. Der medizinische Sachverständige nimmt die Spuren der Schläge auf, und ein Spezialist inspiziert das Haus, der Strumpfhosen mit Blutspuren von Alexander entfernt.)

Die Durchsuchung findet unter anderem im Haus von Olga Poljakowa, einer 62-jährigen Bewohnerin von Khilka, einer behinderten Person der Gruppe III, statt. Obwohl sie Schwierigkeiten hat, sich zu bewegen, wird sie nach der Durchsuchung zum Verhör mitgenommen. In derselben Stadt durchsuchen Sicherheitskräfte das Haus der Familie Maltsev. Beide Ehepartner sind erwerbsunfähig und erziehen eine minderjährige Tochter. Während der Suche wird ein Krankenwagen für die Eheleute gerufen. Trotzdem wird das Familienoberhaupt Vadim zum Verhör abgeführt.

Die Eheleute Vasilyev, die mit vier minderjährigen Kindern in Kurort-Darasun leben, wurden am frühen Morgen von Polizeibeamten überfallen. Während der Durchsuchung fühlte sich das Familienoberhaupt, ein Behinderter der Gruppe III, unwohl, wurde aber dennoch zum Verhör mitgenommen.

Das Ermittlungskomitee berichtet, dass vor den Razzien mehr als 30 Ermittlungs- und Operationsgruppen gebildet wurden, die gleichzeitig in Tschita und den Bezirken des Transbaikalgebiets tätig waren.

Der 31-jährige Vadim Kutsenko ist mit Handschellen auf dem Rücken gefesselt, seine Augen sind geschlossen, er wird geschlagen, stranguliert und in einem Dienstwagen mit Elektroschocks an Unterschenkel und Bauch geschlagen, um ein Geständnis zu verlangen. Während der Folter weigert sich Wadim Kutsenko, seine Schuld einzugestehen oder falsche Aussagen gegen seine Glaubensbrüder zu machen. Ein Firmenwagen hält im Wald hinter dem SibVO-Stadion. Sie nehmen ihm den Hut von den Augen und zwingen ihn, aus dem Auto auszusteigen, und schlagen ihm auf die Beine. Danach wird er zum Ermittler gebracht, wo dieser sofort erklärt, dass er gefoltert wurde.

Das Bezirksgericht Ingodinski in Tschita stellt Wladimir Ermolajew bis zum 20. März 2020 unter Hausarrest. Die Verhaftung von Pawel Mamalimow, Sergej Kiriljuk und Wadim Kuzenko wurde um weitere 72 Stunden bis einschließlich 15. Februar verlängert.

Wadim Kuzenko richtet einen Appell an den Leiter der Ermittlungsabteilung des Ermittlungskomitees der Russischen Föderation für die Region Transbaikal, J. S. Rusanow, mit der Bitte, ein Strafverfahren wegen Folter einzuleiten und die Täter vor Gericht zu stellen.

Nach 5 Tagen Haft ohne Anklage wurden die Gläubigen Wadim Kuzenko, Pawel Mamalimow und Sergej Kiriljuk freigelassen. Sie bleiben Verdächtige. Die Gläubigen wurden freigelassen, weil das Untersuchungskomitee die Petition zurückgezogen hatte, sie als Maßnahme der Zurückhaltung zu wählen. Wladimir Jermolajew steht weiterhin unter Hausarrest.

Es wird bekannt, dass die Zahl der Gläubigen in Tschita, die wegen ihres Glaubens nach Artikel 282 Teil 1 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation strafrechtlich verfolgt werden, neun beträgt. Unter ihnen sind die Angeklagten: Wladimir Ermolajew; Verdächtige: Sergej Kiriljuk, Wadim Kutsenko, Alexei Loskutow, Wadim Malzew, Pawel Mamalimow, Igor Mamalimow, Alexander Putinzew und Alexander Trofimow. Es ist bekannt, dass minderjährige Kinder von mindestens vier dieser friedlichen Gläubigen (Kirilyuk, Maltsev, I. Mamalimov, Trofimov) aufgezogen werden.

In einer gemeinsamen Erklärung fordern 27 europäische Staaten, die Mitglieder der Europäischen Union (EU) sind, sowie 6 weitere Nicht-EU-Länder auf einer Sitzung des Ständigen Rates der Organisation für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa (OSZE) eine Untersuchung des Berichts, dass Wadim Kutsenko vor seiner Festnahme gefoltert wurde. Die Polizeibeamten schlugen und würgten ihn wiederholt und schlugen ihn mit Elektroschocks, um Informationen über andere Zeugen Jehovas zu verlangen.

Mitarbeiter des Föderalen Strafvollzugsdienstes bringen Wladimir Jermolajew in die Ermittlungsabteilung. Nach 50 Tagen unter Hausarrest ändert der Ermittler seine vorbeugende Maßnahme in eine schriftliche Verpflichtung, den Ort nicht zu verlassen.

Das Ermittlungskomitee weigert sich, der Berufung stattzugeben, mit dem Argument, dass die Überprüfung die Tatsache der Folter nicht bestätigt habe. Das Ermittlungskomitee beschränkte sich darauf, Erklärungen von den Aktivisten einzuholen, die angeblich gezwungen wurden, als Reaktion auf Kuzenkos Widerstand Gewalt anzuwenden.

Ein Mitarbeiter des Ermittlungskomitees der Russischen Föderation befragt Alexander Karpov, der am 10. Februar 2020 bei einer Razzia von der Polizei verprügelt wurde. Der Ermittler fotografiert auch den Tatort.

Es wird bekannt, dass die Ermittlungen Wadim Malzew nicht als Verdächtigen, sondern als Zeugen in einem Strafverfahren wegen Glaubens an Tschita betrachten. Somit beträgt die Gesamtzahl der Gläubigen, von denen bekannt ist, dass sie zu Verdächtigen und Angeklagten in einem Strafverfahren erklärt werden, 7 Personen. Kuzenko schickt eine Beschwerde an das Militärgericht der Garnison von Tschita: "Die Inspektion ist unvollständig und einseitig, weshalb die Entscheidung, die Einleitung eines Strafverfahrens abzulehnen, voreilig getroffen wurde und illegal und unvernünftig ist. Prüfer, entgegen den Anforderungen von Teil 2. Artikel 21 der Strafprozessordnung der Russischen Föderation wurden keine Maßnahmen durchgeführt, die darauf abzielen, die Argumente des Antrags ordnungsgemäß zu überprüfen und die darin enthaltenen Informationen, einschließlich der im Text des Antrags genannten Informationen, zu widerlegen oder zu bestätigen. Kutsenko verweist auf die Widersprüche in den Zeugenaussagen der Beamten, die ihn gefoltert haben, und auf die selektive Herangehensweise bei der Auswertung von Beweisen. fordert, die Weigerung, ein Strafverfahren einzuleiten, als rechtswidrig anzuerkennen.

Während der Anhörung vor dem Militärgericht der Garnison von Tschita erfährt Kutsenko, dass der Leiter der Ermittlungsbehörde die Entscheidung, die Einleitung eines Strafverfahrens wegen des Foltervorwurfs abzulehnen, aufgehoben hat. Die Aufhebung des Urteils bedeutet, dass die Voruntersuchung der Foltervorwürfe fortgesetzt wird.

Der Ermittler beginnt mit der Befragung der Angeklagten im Fall Wladimir Ermolajew. Die ersten, die interviewt wurden, waren Wadim Kutsenko, Igor Mamalimow und Alexander Putinzew. Auch Alexej Loskutow wurde vorgeladen. Bei Vernehmungen werden die Verdächtigen gebeten, Handschrift- und Stimmproben abzugeben. Die Gläubigen erwägen die Möglichkeit, die Bereitstellung von Daten auf der Grundlage von Artikel 51 der Verfassung der Russischen Föderation zu verweigern.

Es wird bekannt, dass der 60-jährige Anwohner Georgi Senotrusow als Verdächtiger beteiligt war.

V. A. Zhuravlev, ein Ermittler der zweiten Abteilung für die Untersuchung besonders wichtiger Fälle der Ermittlungsdirektion des Ermittlungskomitees der Russischen Föderation für die Transbaikal-Zone, aus dem Strafverfahren gegen Ermolaev und andere in Tschita, identifiziert Material gegen Wadim Kutsenko, Aleksej Loskutow, Pawel Mamalimow und mindestens 12 andere Gläubige, um ihre Beteiligung an der Begehung anderer Verbrechen zu überprüfen: Beteiligung an den Aktivitäten einer vom Gericht verbotenen religiösen Vereinigung, Beteiligung anderer Personen an dieser und Finanzierung extremistischer Aktivitäten.

Zhuravlev stellt die Strafverfolgung von Vadim Kutsenko, Aleksey Loskutov, Pavel Mamalimov und einem weiteren Gläubigen ein, weil sie bei ihren Handlungen gemäß Teil 1 des Artikels 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation (Organisation der Aktivitäten einer vom Gericht verbotenen religiösen Vereinigung) kein corpus delicti begangen haben. Es besteht jedoch immer noch die Möglichkeit, dass Gläubige für die Teilnahme an religiösen Aktivitäten strafrechtlich verfolgt werden.

Es wird bekannt, dass der Ermittler ein Strafverfahren gegen vier Zeugen Jehovas zur Unterschrift an die Staatsanwaltschaft geschickt hat: Wladimir Jermolajew, Sergej Kiriljuk, Igor Mamalimow und Alexander Putinzew. Ihnen wird vorgeworfen, die Aktivitäten einer verbotenen Organisation organisiert zu haben (Teil 1 von Artikel 282.2 des Strafgesetzbuches der Russischen Föderation).

Der stellvertretende Staatsanwalt der Region Transbaikal, T. F. Magomedow, genehmigt die Anklage gegen Putinzew, Ermolajew, Kiriljuk und Mamalimow.

Der Fall geht an das Zentrale Bezirksgericht von Tschita.

Der Richter warnt davor, dass Zuhörer wegen Covid nicht in den Saal gelassen werden. Die Beklagten lehnen die bestellten Anwälte ab, aber das Gericht ist nicht zufrieden. Die Staatsanwaltschaft verkündet die Anklage. Die Angeklagten äußern ihre Haltung zur Anklage. Zum Beispiel sagt Alexander Putinzew über seine Haltung zu den Vorwürfen: "Die Hauptfrage, die sich mir stellt: Warum musste ich, ein Gläubiger, die Aktivitäten einer juristischen Person organisieren? Welche geistlichen Bedürfnisse könnte ich als Gläubiger nicht ohne die LRO oder ihre strukturellen Unterabteilungen befriedigen?" Er hat ein gesetzliches, verfassungsmäßiges Recht, Gott anzubeten, ohne eine juristische Person zu gründen, und die Anklagen gegen ihn und seine Freunde sind illegal.

Alexander Putinzew bittet im Interesse eines besseren Schutzes um die Möglichkeit des Sichtkontakts mit den vernommenen Zeugen, aber der Richter lehnt ab, ohne die Meinung der Parteien anzuhören, und fügt hinzu: "Komfortable Bedingungen können nur im Resort herrschen, und wir sind im Gerichtssaal."

Zeuge Aleksandr Dzhupina vom Justizministerium erklärt, dass das Justizministerium keine negativen Informationen über Jehovas Zeugen erhalten habe und dass es keine Verstöße im Zusammenhang mit Extremismus gegeben habe. Die Satzung der liquidierten LRO sagte nichts über die Ältesten und den Ältestenrat, es gab nur einen "Vorsitzenden". Zeuge Ilya Barinov, ein Religionsgelehrter, erklärt, dass Jehovas Zeugen nicht zu Gewalt aufgerufen haben. In der Tatsache, dass sie sich weigern, zugunsten der ACS in der Armee zu dienen, sieht er keine negative Haltung gegenüber den Behörden. Auch andere Religionen lehnen die Armee ab.

Wegen der Erkrankung eines der Angeklagten wird die Verhandlung vertagt.

Während des Prozesses wird der Zeuge der Anklage, Doktor der Philosophie und Professor der Abteilung für Philosophie der Transbaikalen Staatlichen Universität Artjom Schukow, verhört. Seit 2002 ist er an der Arbeit des Rates für religiöse Vereinigungen beteiligt, der der Verwaltung der Region Tschita und dem Gouverneur des Transbaikalgebiets untersteht. Er glaubt, dass die Aktivitäten der Tschita-Gruppe die kanonischen Aktivitäten der Zeugen Jehovas in der ganzen Welt sind.

"Das Leben der Zeugen Jehovas ist einer der dramatischsten, in Transbaikalien, meine ich, und der dramatischste und ganzheitlichste Moment. Ich denke, die Existenz der Organisation selbst wird auf Weltebene immer noch unterschätzt, und ihre Leistung wird immer noch gewürdigt werden. Und natürlich wird auch die Verfolgung, die sie heute erleben, zu gegebener Zeit beurteilt werden, und zu gegebener Zeit wird alles zu ihren Rechten wiederhergestellt werden. Weil es in der Weltgeschichte keine anderen Optionen gibt. Aber im Moment leiden echte Menschen." (Während der Sowjetzeit wurden Jehovas Zeugen wegen ihres Glaubens unterdrückt, ins Exil geschickt und in Lager in Sibirien, Transbaikalien und im Fernen Osten geschickt.)

Zur Haltung der Zeugen Jehovas in Bezug auf die Ablehnung der Blutspende merkt Schukow an: "Wenn jemand dies als seine Entscheidung akzeptiert, dann glaube ich nicht, dass dies den Grundprinzipien der Verfassung widerspricht." Er bestätigt, dass sie eine medizinische Behandlung nicht ablehnen: "Es sind normale Menschen, und wenn ein medizinischer Eingriff notwendig ist, ist das ganz offensichtlich."

Zur Anhörung kommen 16 Personen. Untersucht werden die ersten drei Bände der Fallakten, die Telefongespräche von Alexander Putinzew und Transkripte seiner Gespräche per Videoschaltung enthalten.

Der Staatsanwalt liest die Protokolle nicht vollständig, sondern listet nur ihre Titel auf.

Bei der Anhörung sind 12 Personen anwesend.

Das Gericht prüft das Videomaterial des Falles als Beweismittel für die Anklage. Gleichzeitig verletzt der Richter die Rechte des Angeklagten Wladimir Ermolajew, indem er ihm nicht die Möglichkeit gibt, sich zum Anschauen eines der Videos zu äußern. Auch gibt der Richter nicht die Möglichkeit, sich das Video bis zum Ende anzusehen.

Zur nächsten Anhörung kommen 8 Personen. Die Untersuchung der bei der Durchsuchung beschlagnahmten Beweismittel wird fortgesetzt. Unter anderem wird ein gedruckter Artikel vorgelesen: "Wie kann man sich nicht gegenseitig mit Worten verletzen?"

Bei den nächsten Treffen werden sie sich weiter mit den Fallmaterialien vertraut machen.

Um die Gläubigen zu unterstützen, kommen 15 Personen zur Gerichtsverhandlung. Während der Anhörung verliest der Staatsanwalt das Protokoll über die Prüfung der materiellen Beweise, einschließlich des Inhalts des Notizbuchs mit Notizen zu kulinarischen Rezepten, die nach Ansicht des Staatsanwalts Informationen sind, die für das Strafverfahren von Interesse sind.

Die Informationen, die auf den Telefonen von Igor Mamalimov beschlagnahmt wurden, werden untersucht. Der Staatsanwalt liest eine der am Telefon gefundenen Nachrichten vollständig vor: "Igor, danke für deine Ratschläge, sie sind so nützlich, liebevoll und von unschätzbarem Wert." Dem Antrag von Sergej Kiriljuk auf vollständige Kenntnis des Inhalts einiger Open-Source-Videos, die dem Gericht als Beweismittel der Anklage vorgelegt wurden, wurde ebenfalls stattgegeben.

Igor Mamalimov wurde wegen einer Operation ins Krankenhaus eingeliefert und ist bei der Gerichtsverhandlung nicht anwesend. Der Staatsanwalt bittet das Gericht, einen Antrag an das Krankenhaus zu stellen und dann eine Maßnahme der Fixierung für den Gläubigen in Form einer Inhaftierung in einer Untersuchungshaftanstalt zu wählen. Er glaubt, dass Mamalimov den Prozess verzögert. Das Gericht erhält auch eine Antwort aus dem Krankenhaus über den Gesundheitszustand von Sergej Kiriljuk, in der es heißt, dass auch er nicht am Gericht teilnehmen kann. In diesem Zusammenhang fordert der Staatsanwalt das Gericht auf, den Fall Kiriljuk in ein separates Verfahren auszugliedern. Doch das Gericht beschließt, zunächst seinen behandelnden Arzt zur Vernehmung vorzuladen.

Dem Antrag der Staatsanwaltschaft, den Fall Sergej Kiriljuk in ein gesondertes Verfahren auszugliedern, kommt das Gericht nicht nach.

Während der Anhörung werden drei Videos aus offenen Quellen abgespielt, die dem Gericht als Beweismittel für die Anklage vorgelegt wurden, aber weitere 9 Dateien werden aus technischen Gründen nicht eingesehen.

Der Staatsanwalt beendet die Beweisaufnahme der Staatsanwaltschaft.

Richterin Marina Kuklina kündigt an, dass das Gericht in die Phase der Vernehmung der Angeklagten übergeht, obwohl nach Artikel 274 Teil 2 der Strafprozessordnung "... Nach Prüfung der von der Anklage vorgelegten Beweise werden die von der Verteidigung vorgelegten Beweise geprüft.

Vier Angeklagte reichen beim Gericht Anträge ein, um von ihrem Recht auf Beweisaufnahme durch die Verteidigung Gebrauch zu machen, und fahren dann mit der Vernehmung der Angeklagten fort.

Die Anhörung im Fall von Wladimir Jermolajew und drei weiteren Gläubigen wird fortgesetzt. Die Verteidigung legt ihre Beweise vor.

Wladimir Jermolajew bittet das Gericht, die Beweise der Anklage, die zuvor den Strafakten beigefügt waren, als Beweismittel der Verteidigung zu prüfen. Das Gericht weigert sich jedoch, diese Materialien zu prüfen, und erklärt, dass es notwendig war, bei der Untersuchung durch den Staatsanwalt zu erklären, dass dies angeblich das Verfahren sei. (Gleichzeitig verweigerte das Gericht Jermolajew am 25. Juni 2021 die Möglichkeit, sich zu den Beweisen der Staatsanwaltschaft im Stadium der Vernehmung zu äußern.) Jermolajew werden auch Seiten seines Reisepasses verweigert. Aus diesen Seiten geht hervor, dass er an einer Reihe von Daten, die ihm zur Last gelegt werden, nicht im Land war und daher diese Straftaten nicht begangen haben kann.

Etwa 20 Menschen kommen zum Gerichtsgebäude, um die Gläubigen zu unterstützen.

Der letzte Angeklagte sagt vor Gericht aus.

Der Richter weigert sich, den Anträgen der Verteidigung stattzugeben, darunter das Studium des Buches "Tetragrammaton", die Verkündung der Entscheidung des Obersten Gerichtshofs vom 20.04.2017 und Informationen über die Lehren der Zeugen Jehovas, über die Anwesenheit von Jermolajews Frau bei der Urteilsverkündung. Einigen dieser Anträge hatte der Richter zuvor teilweise stattgegeben.

Die Debatte der Parteien ist im Gange. Die Staatsanwaltschaft fordert 7 Jahre Haft in einer Strafkolonie für Wladimir Jermolajew und Alexander Putinzew und 6 Jahre Bewährungsstrafe für Sergej Kiriljuk und Igor Mamalimow.

Bei der nächsten Anhörung wird die Debatte fortgesetzt, die Angeklagten werden ihre letzte Rede halten. Das Datum der Urteilsverkündung wird voraussichtlich bekannt gegeben.

Die Anhörung beginnt mit Bemerkungen, zu denen die Parteien gemäß Artikel 337 der Strafprozessordnung der Russischen Föderation berechtigt sind.

Alexander Putinzew, Igor Mamalimow und Sergej Kiriljuk sprechen das letzte Wort vor Gericht. Das letzte Wort von Wladimir Jermolajew wird auf die nächste Sitzung verschoben.

Das Gericht befand die Gläubigen für schuldig und verurteilte Wladimir Jermolajew, Alexander Putinzew und Igor Mamalimow zu 6,5 Jahren Haft und Sergej Kiriljuk zu 6 Jahren Haft auf Bewährung.

Es wird bekannt, dass die zu einer echten Haftstrafe verurteilten Gläubigen in die Untersuchungshaftanstalt Nr. 1 in der Transbaikal-Region in Tschita gebracht wurden.